Не волнуйся, Странник. С рассветом всё закончится.
Не волнуйся, Странник. С рассветом всё закончится.
НагвальНагвальНагвальНагвальНагваль — в мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человек
Перевод Сергей Клисунова:
Увидев, как внезапно появившийся ужасный нагваль собирается напасть на меня, я в страхе взмолился Пресвятой Деве Гваделупской, которая сделала так, что нагваль удалился. Но я пережил такой страх, что полностью поседел.
Хосе Тринидад Лопес.
Comments
Отправить комментарий