Эх, Странник, Странник...
Эх, Странник, Странник...
В поверьях восточного Полесья, Маупун — умерший до крещения мальчик, который становится после смерти главным над русалками-мавками.
Маўки — деўки таки, ўсе ў белом, лохматые, глаза светяцца. Да и мущина мог русалкой стать. Он главный тады буў у йих. Маўпун, звалы. А маўки — то нехрищаны деўки. Як на Тройцу маўки гуляють, дак з ними маўпун йих. Ўстреть тоих, дак залоскочуть до смерти... Тые русалки на Троецкой няделе гуляють ў жыте, хохочут. Як ўстречаеш русалку, бежы са ўсех ног! Догонит — помрёш.
Записала Е.Я.Скидальская в селе Старые Боровичи Щорского района Черниговской области
в 1985 году от Науменко Тамары Михайловны, 1929 г.р. (812: с.232-233)
У павер'ях Усходняга Палесся, Маўпун — памерлы да хрышчэння хлопчык, які становіцца пасля смерці галоўным над русалкамі-маўкамі.
Маўки — деўки таки, ўсе ў белом, лохматые, глаза светяцца. Да и мущина мог русалкой стать. Он главный тады буў у йих. Маўпун, звалы. А маўки — то нехрищаны деўки. Як на Тройцу маўки гуляють, дак з ними маўпун йих. Ўстреть тоих, дак залоскочуть до смерти... Тые русалки на Троецкой няделе гуляють ў жыте, хохочут. Як ўстречаеш русалку, бежы са ўсех ног! Догонит — помрёш.
Запісала А.Я.Скідальская ў вёсцы Старыя Баравічы Шчорскага раёна Чарнігаўскай вобласці
у 1985 годзе ад Навуменкі Тамары Міхайлаўны, 1929 г.н. (812: с.232-233)
У повір'ях східного Полісся, Мавпун — померлий до хрещення хлопчик, який стає після смерті головним над русалками-мавками.
Маўки — деўки таки, ўсе ў белом, лохматые, глаза светяцца. Да и мущина мог русалкой стать. Он главный тады буў у йих. Маўпун, звалы. А маўки — то нехрищаны деўки. Як на Тройцу маўки гуляють, дак з ними маўпун йих. Ўстреть тоих, дак залоскочуть до смерти... Тые русалки на Троецкой няделе гуляють ў жыте, хохочут. Як ўстречаеш русалку, бежы са ўсех ног! Догонит — помрёш.
Записала О.Я.Скидальська у селі Старі Боровичі Щорського району Чернігівської області
у 1985 році від Науменко Тамари Михайлівни, 1929 р.н. (812: с.232-233)
Comments
Отправить комментарий