Нэанги
Нэангичудовищные духи-оборотни армянской мифологии, родственные драконам-вишапам
Nhangsmonstrous water spirits of Armenian mythology, capable of shapeshifting and related to the dragons-vishapakar
Нэангичудовищные духи-оборотни армянской мифологии, родственные драконам-вишапам
Nhangsmonstrous water spirits of Armenian mythology, capable of shapeshifting and related to the dragons-vishapakar
Нэангичудовищные духи-оборотни армянской мифологии, родственные драконам-вишапам
Nhangsнаписание латиницей названия Нэангов, водяных монстров-оборотней армянского фольклоранаписание латиницей названия Нэангов, водяных монстров-оборотней армянского фольклоранаписание латиницей названия Нэангов, водяных монстров-оборотней армянского фольклоранаписание латиницей названия Нэангов, водяных монстров-оборотней армянского фольклоранаписание латиницей названия Нэангов, водяных монстров-оборотней армянского фольклора
Նահանկвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духовa variant of the original Armenian spelling of the name of the Nhangs, dangerous water spiritsвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духовa variant of the original Armenian spelling of the name of the Nhangs, dangerous water spiritsвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духов
նհանգвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духовa variant of the original Armenian spelling of the name of the Nhangs, dangerous water spiritsвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духовa variant of the original Armenian spelling of the name of the Nhangs, dangerous water spiritsвариант оригинального армянского написания названия Нэангов, опасных водяных духов

Нэанги — эти чудовищные духи-оборотни армянской мифологии, родственные драконам-вишапам. С персидского слово «неанг» переводится как «крокодил», что вполне прозаично, хотя в персидской народной сказке о Хатим Тае нэанг предстает полумифическим морским чудищем, невероятно огромным, но при этом боящимся краба.

Армянские переводчики Библии используют это слово в значении «крокодил» и «бегемот». Однако в армянской мифологии соединились в одном образе неизвестный речной монстр и мифическое существо. Нэанги личностны* и бестелесны: "Նայական շոգւով խոնաւութիւն" — "влага с видимым теплом" (1731: p.70). Они — злые духи, которые устраивали свое обиталище в определенных местах и усердно старались кому-нибудь навредить. Иногда они появлялись в реках в облике женщин (русалок?). Иногда превращались в тюленей (phok) и, хватая плывущего за ноги ("обвиваясь вокруг ног плавцов"), тащили его на дно потока, где, возможно, были их жилища, подобные тем, в каких обитали никсы*.

В географии, существующей в виде манускрипта и приписываемой Мовсесу (Moses), говорится, что нэангов можно наблюдать в реке Арацани* (Мурад Чаи, Murad Chay?) и в Евфрате. Использовав животное под названием чарчашам (charchasham) для утоления своей похоти, они, подобно вампирам, высасывали из него кровь и оставляли умирать. Тот же самый автор сообщает, что, по одним сведениям, нэанг был зверем, а по другим — дэвом.

Иоанн Златоуст (в армянском переводе) описывает дочь Ирода более кровожадной, чем "все нэанги моря" (1729: с.124-125; 1730: p.89-90 со ссылкой на 1731: p.69-70).

These monster spirits, at least in Armenian mythology, stand close to the dragons-vishapakar. The word means in Persian, "crocodile", and the language has usually held to this matter-of-fact sense, although in the Persian folk-tale of Hatim Tai, the Nhang appears in the semi-mythical character of a sea-monster, which is extremely large and which is afraid of the crab.

The Armenian translators of the Bible use the word in the sense of "crocodile" and "hippopotamus". However, the Nhangs of Armenian mythology, which has confused an unfamiliar river monster with mythical beings, were personal* and incorporeal: "Նայական շոգւով խոնաւութիւն" — "Humidity with intense heat" (1731: p.70). They were evil spirits which had fixed their abode in certain places and assiduously applied themselves to working harm. They sometimes appeared as women (mermaids?) in the rivers. At other times they became seals (phok) and, catching the swimmer by the feet, dragged him to the bottom of the stream, where, perhaps, they had dwellings like the fairies*.

In a geography (still in MS.) as cribed to Moses, the Nhangs are said to have been observed in the river Aragani (Murad Chay?) and in the Euphrates. After using an animal called charchasham for their lust, vampire-like they sucked its blood and left it dead. The same author reports that, according to some, the Nhang was a beast, and according to others, a Dev.

John Chrysostom (in the Armenian translations) describes the daughter of Herodias as more bloodthirsty than "the Nhangs of the sea" (1730: p.89-90 cit. 1731: p.69-70).

Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/neangi
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Вишап — армяно-грузинский дракон, популярный мифологический и фольклорный персонаж
Шелки — в поверьях островов к северу от Шотландии морской народ, люди-тюлени, родственницы сирен и русалок
Буньип — в фольклоре австралийских аборигенов опасное водяное чудовище
Никсырусалки или водяные в северо-европейском фольклоре
Йок-йок — женский дух-оборотень, которому поклоняются австралийские аборигены; русалка, живущая в священных водяных ямах
Тюленицы — прекрасные тюленьи девы-оборотни в фольклоре британских островов
Аждарха — в мифологии тюркоязычных народов злой демон в виде дракона
Ювха — в мифологии тюркских народов демонический дракон-оборотень, в которого превращается змей-долгожитель
Русалка (Mermaid) — в европейском фольклоре морская дева с рыбьим хвостом вместо ног
Брукса — португальский вампир исключительно женского пола, в которого после смерти превращается женщина, занимавшаяся при жизни колдовством
Роан — в шотландском фольклоре фейри, которые живут в воде в облике тюленей и лишь время от времени выходят на сушу
Богинки — в поверьях западных славян страшные природные демоны в облике уродливых старух или бледных девушек
Уси-они — в японской мифологии разновидность водных демонов-химер с бычьей головой и паучьими лапами
Айсы — злобные духи ветра в армянской мифологии
Пьючен — в мифологии коренного населения Чили, Перу и Аргентины вампир-оборотень в облике змеи с крыльями летучей мыши
Мийалобо — в чилийской мифологии повелитель над водами всех морей, рек и озер, охранитель морской флоры и фауны, отец морских дев пинкой
Чери божа ныв — согласно мифологии коми-зырян, водяная женщина с рыбьим хвостом и длинными волосами
Глаштиг — собирательный персонаж шотландского фольклора из ряда Фо-а, принимающий животные обличья, но чаще представляемый наполовину женщиной, наполовину козой
Ламламбо — в фольклоре южноафриканского племени кхоса, чудовище со светящимся в темноте телом крокодила и головой змеи на длинной шее
Мардагайл — в армянской низшей мифологии оборотень, обладающий способностью превращаться в волка