Странник, ты знал, что слон состоит из хобота, ушей и бегемота?
Странник, ты знал, что слон состоит из хобота, ушей и бегемота?
Есть персидское предание о вампире, известном под названием палис («лижущий ступни») и, как следует из названия, он нападает на своих жертв ночью, во время сна, облизывая ступни их ног, пока те не начинают кровоточить. Палис по имени Дашнавар, когда-то жил в долине посреди пустыни, и этот случай произошел с двумя мужчинами, которые уснули ногами друг к другу и накрылись одеялом. Когда вампир попытался напасть, он поверил, что натолкнулся на человека без ног и сказал: «Я изведал 1033 долины, но никогда не видел человека с двумя головами» (1384: p.96-98; 1385: p.200; 1386: p.272; 1887: p.135; 1314: p.113).
There is Persian lore of a type of vampire that is known as a palis (“licker of feet”), and as its name implies, it attacks its victims at night while they are asleep by licking the soles of their feet until they bleed. A palis by the name of Dachnavar once lived in a valley in the desert, and it happened upon two men who had fallen asleep foot to foot and a blanket covering them. When the vampire tried to attack, it believed that it had come upon a man with no feet and said, “I have explored 1,033 valleys, but have never seen a man with two heads” (1384: p.96-98; 1385: p.200; 1386: p.272; 1887: p.135; 1314: p.113).
Comments
Отправить комментарий