Не волнуйся, Странник. С рассветом всё закончится.
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Средиземье Средизе́мье (англ. Middle-earth, буквально Среди́нная земля́, также существуют варианты перевода Среднеземье, Средьземелье) — одна из первых и самых известных фэнтези-вселенных. Оно является местом действия основных произведений Дж.Р.Р.Толкина, а также «вольных продолжений» других авторов.
- Игра престолов Сага о мире Семи Королевств. О мире суровых земель вечного холода и радостных земель вечного лета. Мире лордов и героев, воинов и магов, чернокнижников и убийц — всех, кого свела воедино Судьба во исполнение древнего пророчества. О мире опасных приключений, великих деяний и тончайших политических интриг.
- Портал им.Киплинга Собрание сказок, поэтически объясняющих происхождение той или иной особенности животных, например "откуда у верблюда горб", "почему у слона длинный хобот", или "с чего б это вдруг кошки и собаки не ладят".
Сато
Сато — в японском фольклоре русалка с длинным рыбьим телом и четырьмя лапами-плавниками, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы
Sato — according to the japanese folklore, a mermaid with four flipper-like paws, who was born from the drowned corpse of a seventeen year old girl
Сато — в японском фольклоре русалка с длинным рыбьим телом и четырьмя лапами-плавниками, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы
Sato — according to the japanese folklore, a mermaid with four flipper-like paws, who was born from the drowned corpse of a seventeen year old girl
Сато — в японском фольклоре русалка с длинным рыбьим телом и четырьмя лапами-плавниками, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы
СатоВ японском фольклоре русалка с длинным рыбьим телом и четырьмя лапами-плавниками, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы по-русскиSatoAccording to the japanese folklore, a mermaid with four flipper-like paws, who was born from the drowned corpse of a seventeen year old girl in english
Hachimangū no kannushi no musume Sato —
Sato —
Хатимангу-но каннуси-но мусумэ Сато —
さと —
Согласно японскому фольклору, Сато — русалка, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы. У неё длинное рыбоподобное тело, покрытое чешуей; четыре лапы, похожие на плавники; человеческое лицо с длинными волосами; и два рога, торчащих из макушки. С живота у неё свисают три драгоценных камня.
Сато — посланница богов, но перед людьми появлялась только единожды, когда в 1819 году предсказала небывалый урожай и смертельную эпидемию. Едва передав своё послание, она взмыла в небо и исчезла. Впоследствии её изображение люди стали использовать как талисман, защищающий от заболеваний.
История Сато повторяет историю многих пророческих русалок-ёкаев, известных под общим названием рюгу-но цукай или «посланцы из Драконьего дворца». Начиная с 1819 года эти истории быстро передавались по всей Японии, и по мере распространения приобретали множество разных вариаций.
Сато звали дочь главного жреца в святилище Хатимана в Симабаре Хирано Мура, провинция Хидзэн (сегодня — часть Симабары, префектура Нагасаки). В 1813 году, когда ей было семнадцать лет, Сато утонула в пруду окружностью около двух километров. Тело не нашли.
Однако 26 февраля 1819 года её труп всплыл на поверхность пруда. К животу крепились три драгоценных камня. Она сказала: «Я — посланница богов. Восемь или девять лет подряд урожай будет просто небывалый, однако болезнь убьёт от 30 до 50 процентов всех людей. Все, кто увидит моё изображение, спасутся от этого бедствия». Как только она это сказала, хлынул проливной дождь, и вокруг неё сгустились черные тучи. Вода в пруду поднялась столбом, и Сато вознеслась на небо.
Затем её изображение и историю распространили, чтобы спасти от болезни как можно больше людей.
According to the japanese folklore, Sato is a mermaid who was born from the drowned corpse of a seventeen year old girl. She has a long, fish-like body covered in scales, four flipper-like paws, a human-like face with long hair, and two horns protruding from the top of her head. Three jewels hang from her abdomen.
Sato is a messenger from the gods, but she has only ever made one appearance to people: in 1819, when she predicted a coming bumper crop and a deadly epidemic. Once she delivered her message, she rose into the sky and disappeared. Afterwards, her image was used by people as a talisman to protect them from disease.
Sato’s story follows a pattern shared by many prophetic mermaid yōkai collectively known as ryūgū no tsukai, or “messengers from the Dragon Palace.” These stories were transmitted rapidly across Japan starting in 1819, developing into many different variations as they spread.
Sato was the name of the daughter of the head priest of the Hachiman Shrine in Shimabara Hirano Mura, Hizen Province (today part of Shimabara, Nagasaki Prefecture). In 1813, when she was seventeen years old, Sato drowned in a pond with a circumference of about two kilometers. Her body was never found.
However, on February 26, 1819, her corpse rose to the surface of the pond. Three jewels were attached to her belly. She said, “I am a messenger from the gods. There will be a bumper crop for 8 or 9 years, however an illness will kill 30 to 50 percent of all people. All who see my image will be saved from this disaster”. As soon as she said this, rain began to fall in torrents and black clouds rolled in around her. The water in the pond rose up and Sato ascended into the sky.
Her story and picture were then spread in order to save as many people from illness as possible.
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status:
Зверушка (вроде готовая статья, но при этом велика вероятность расширения)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by:
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/sato
Культурно-географическая классификация существ:
Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот:
Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot:
Культурно-географічна класифікація істот:
Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания:
Арэал рассялення:
Areał zamieszkiwania:
Ареал проживання:
Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ:
Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот:
Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot:
Псевдо-біологічна класифікація істот:
Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация:
Фізіялагічная класіфікацыя:
Fizjologiczna klasyfikacja:
Фізіологічна класифікація:
Physiological classification:
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums:
Еще? Еще!
Дзиндзя-химэ — согласно японским поверьям, змеевидное создание длиной около шести метров, с рогами, плавники и женским лицом
Доро-та-бо — в японской мифологии, дух заброшенного рисового поля, выглядящий как грязная фигура одноглазого старика с трехпалыми руками
Гася-докуро — согласно японскому фольклору, огромный скелет, который бродит по окрестностям в самые глухие часы ночи
Сибито-цуки — согласно японской мифологии, человек, одержимый духом умершего
Амабиэ — согласно локальным японским поверьям, похожий на русалку трехногий ёкай с клювом, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты
Ама-бико — согласно японским поверьям, похожий на русалку ёкай, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты
Дзюмэн — в японском фольклоре уродливый ёкай, выглядящий как мужчина со слоновьими ушами, рыбьим ртом и красными кругами вокруг глаз
Бакэнэко — японская кошка-оборотень, демоническая кошка
Нэкомата — в японской мифологии, чудовищная кошка-людоед с раздвоенным хвостом
Каси — японский кошкообразный демон, ворующий мертвецов
Убумэ — в японской мифологии призрак женщины, умершей при родах
Тимиморё — в японской и китайской мифологии демоны лесов и гор, пожирающие трупы
Кутисакэ-онна — персонаж городских легенд Японии, мстительный дух в образе женщины с разрезанным от уха до уха ртом
Итати — согласно японской мифологии, ласки или куницы, ставшие оборотнями по достижению преклонного возраста
Абура-акаго — ёкай из японской провинции Оми, появляющиеся в виде огненных шаров, но также принимающие облик маленького ребенка, лакающего масло из фонарей
Микоси-нюдо — согласно японской мифологии, ужасный ёкай в облике странствующего монаха с длинной шеей, нападающий на путников
Comments
Отправить комментарий