Странник, обернись-ка к нам лицом, а к лесу оборотнем.
Странник, обернись-ка к нам лицом, а к лесу оборотнем.
В поверьях индейцев-семинолов, живущих в Оклахоме, стикини — это колдун или ведьма, которые умеют превращаться в филина и охотиться за человеческими сердцами, которые, якобы продлевают им жизнь (1015: p.301).
Днем они похожи на обычных людей, однако ночью отрыгивают все свои внутренние органы, что позволяет им превратиться в большого «рогатого» филина (виргинский филин), чтобы улететь на охоту в поисках спящего человека. Стикини незаметно вытаскивает через рот жертвы еще бьющееся сердце и уносит его с к себе домой. Там он готовит его в заколдованном горшке и тайком поедает. Перед рассветом стикини возвращается туда, где спрятал свои внутренности и проглатывает их обратно, принимая затем человеческий облик.
Единственный способ уничтожить стикини — найти его кишки, пока тот охотится. Затем, используя волшебные травы и перья совы, нужно сделать стрелу. Когда стикини вернется, чтобы проглотить внутренности, нужно стрелять в него волшебной стрелой, поскольку это единственный момент, когда существо уязвимо (1314: p.127-128; 1391: p.288; 1392: p.139-140; 1393: p.97; 1394: p.26; 1395: p.346).
Так же крик стикини, который, по всей видимости, совпадает с криком виргинского филина, считается предвестием скорой смерти для услышавшего его или его близких.
The Seminole Indians of Oklahoma in the United States have a creature in their mythology called a stikini (“man owl”). By day, it looks like a human, but at night it vomits up all its internal organs so that it can shape-shift into a great horned owl to fly out in search of a sleeping person to prey upon. It removes his still-beating heart from his body by pulling it out of his mouth, then it takes the heart back to its home. There, it cooks the heart in an enchanted pot and eats it in secret. Before dawn, it returns to where it hid its organs and swallows them back down before changing into its human guise.
The only way to destroy this creature is to find its intestines while it is out hunting. Then, using magical herbs and owl feathers, one must construct an arrow. When the stikini returns to consume its organs, one can fire upon it with the magic arrow, as this is the only time that the creature is vulnerable (1314: p.127-128; 1391: p.288; 1392: p.139-140; 1393: p.97; 1394: p.26; 1395: p.346).
Comments
Отправить комментарий