Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
Согласно Юрию Миролюбову, славянское (но с большей вероятностью, авторское) "демоническое существо в виде черного человека с мешком, куда он прячет злых детей и передает их Ырке" (323: с.193).
According to Yury Mirolyubov, Ukrut (Укрут, from "крутить" — "bind, tie up") is a Slavic "demonic being in the form of a black man with a bag, where he hides naughty children and hands them over to Yrka" (323: с.193).
Comments
Отправить комментарий