Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
В английском языке термин "Sprite" — одно из обобщенных названий фейри, эльфов, фей и прочих подобных им существ Европейского фольклора. Как правило, относится к летающим, воздушным существам и практически никогда — к земным, приземленным.
Этимологически само слово "Sprite" происходит от латинского "spiritus" (дух), а также его французской кальки "esprit". Вариациями слова "Sprite" считаются используемые в схожем значении "spright" и "spriggan".
В современном английском языке слово "Sprite" уже практически не используется применительно к мифических духам, сместившись в сторону компьютерной терминологии.
A general name for fairies and other spirits such as sylphs and nereids. It is not generally used for earthier fairy creatures (1290: p.381).
The word sprite is derived from the Latin spiritus ("spirit"), via the French esprit. Variations on the term include spright and the Celtic spriggan. The term is chiefly used with regard to elves and fairies in European folklore, and in modern English is rarely used in reference to spirits.
Comments
Отправить комментарий