Этот волшебный пес Горной Шотландии отличался от других кельтских волшебных собак темно-зеленой мастью. Его описывает Дж.Г.Кэмпбелл в «Суевериях горной и островной Шотландии» (с.30-32). Ростом он был с двухгодовалого теленка, и был он косматый, с длинным хвостом, свернутым в кольцо на спине или заплетенным в плоскую косицу. Лапы у него были огромные, шириной в ногу человека; его гигантские следы находили в грязи или в снегу, но проходил он беззвучно, двигаясь строго по прямой линии. Охотясь, он не лаял все время, но издавал три мощных лая, которые слышали люди даже на кораблях далеко в море.

Как правило, эльфийских собак держали на привязи в бруге и спускали на незваных гостей, но иногда они вместе с женщинами выходили на поиски людского скота чтобы выдоить его или угнать в шитейн; а иногда ку-ши выпускали порезвиться в одиночку, и тогда он укрывался от непогоду в расщелинах скал. Такой ку-ши был смертельно опасен для людей и простых собак; но те эльфийские псы, которых спустили с привязи в Бруге в сказке Дж.Ф.Кэмпбелла про «Остров Саннтрайг», подойдя к людскому поселению, побежали от собак людей, живших в нем. Бран, эльфийская собака Финна, имел совсем другой вид. Другие волшебные собаки обычно белые с рыжими ушами, а в Англии сверхъестественные собаки чаще всего черные.

[Мотив: F241.6]