Странник, а ты знаешь, насколько интереснее изучать дракона изнутри?!
Странник, а ты знаешь, насколько интереснее изучать дракона изнутри?!
НагвальНагвальНагвальНагвальНагваль — в мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человекв мексиканском фольклоре зловредный монстр или животное, в которое превращается колдун или обычный человек
Перевод текста Сергея Клисунова:
Я отправилась показать своего сына бабушке Хосефине и задержалась у неё допоздна. А когда возвращалась, то повстречала огромного нагваля, который предлагал мне золото и кучу всего прекрасного, если я отправлюсь с ним и позволю ему вырастить моего ребёнка. Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за данные мне силы устоять перед этим искушением и убежать со всех ног от нагваля.
Comments
Отправить комментарий