Sluagh, the or the Host. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Sluagh [slooa], the or the Host

Слуаги, или Орда

Это Воинство Непрощенных Мертвецов. Они — самые ужасные из волшебных народов Шотландских гор. Несколько описаний орды собрал в «Вере в эльфов в кельтских странах» Эванс Вентц от перечисленных информаторов. Некоторые из них считали «Орду» падшими ангелами, а не мертвецами, но в целом их рассказы вполне совпадали с тем, который приводит Александр Кармайкл в «Carmina Gadelica» (Т.II, с.357):

Слуаги, «орда», мир духов. «Орды» — это духи смертных, которые умерли. На эту тему рассказывают немало любопытных историй. Согласно одному информатору, духи летают большими тучами по всему миру, подобно перелетным скворцам, и возвращаются на места их земных прегрешений. Всякая душа в этих тучах содержит сколько-то земного праха, затмевая блеск Божьего творения, и они не могут попасть на небо, пока не отплатят за все свои грехи на земле. В дурную ночь орды прячутся под опавшими листьями и желтыми кустиками крестовника. Они сражаются друг с другом в воздухе, как люди бьются на земле. В ясные морозные ночи их можно слышать и видеть, как они наступают и отступают, отступают и наступают друг против друга. После битвы, как мне рассказывали на Барре, на камнях и скалах можно видеть алые пятна их крови ('Fuil nan sluagh', кровь слуага — это прелестный красный лишайник* на скалах, тронутый морозом). Эти духи убивают своими бьющими без промаха отравленными дротиками кошек и собак, овец и коров. Они приказывают людям следовать за ними, и люди подчиняются, не в силах отказаться.

Эти-то земные люди убивают и калечат по приказанию своих духов-хозяев, а те платят им за службу самым дурным обращением: они закатывают и затаскивают их в грязь, в омуты и пруды.

В рассказе Эванса Вентца (с.108) Мариан МакЛин с Барры проводит различие между эльфами и Ордой.

Обыкновенно эльфов видят перед закатом солнца или сразу после, и они ходят по земле, точно так же, как мы, а духи странствуют в воздухе над местами, где живут люди. Духи выходят после наступления ночи, особенно около полуночи.

[Мотив: F360]

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 3 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.