Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
A North Country spirit who haunted the cellars of old houses and wore a cap made of weavers' thrums, the clippings of wool left at the ends of a web. It occurs in the list of fairies and spirits in the Denham Tracts with a footnote mentioning the Thrummy Hills near Catterick and adding, 'The name of this spirit is met with in the Fairy tales of Northumberland'.
Дух в Северных графствах, который обитает в подвалах старых домов и носит шапочку из обрезков ниток, выброшенных ткачами, и ощипков шерсти, оставленных под конец прядения на прялке. Он упоминается в списке эльфов и духов в Трактатах Денхэма с примечанием о Трумми-Хиллс близ Кэттрика и добавлением: «Имя этого духа встречается в сказках об эльфах в Нортумберленде».
Comments
Отправить комментарий