Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
Кава-акаго — родичи каппы и ёкаи-обманщики. Согласно японскому фольклору, они выглядят как маленькие дети с красной кожей.
Кава-акаго появляется на берегу реки и окликает прохожего, прекрасно имитируя плач человеческого младенца: «Уааа! Уааа!» (по-японски: «Огяяя! Огяяя!»). Когда кто-нибудь спускается вниз к берегу, кава-акаго прячется глубже в подлесок и снова призывно плачет. Это продолжается, а ёкай все глубже заводит прохожего в реку. Наконец он подплывает под ничего не подозревающего человека, тянет за ноги и заставляет упасть в реку. Хотя это всего лишь шутка, однако порой таким образом люди тонут. Это делает кава-акаго довольно опасным ёкаем.
Похожие существа, по имени яма-акаго (горный младенец), можно встретить в префектуре Акита (в старину провинция Дэва). В горах они прячутся в кучи листвы и, когда люди наступают на листья, громким голосом кричат: «Ой! Больно!» Потом смеются и растворяются в воздухе.
According to Japanese belief, kawa akago are cousins of the kappa, and trickster yōkai. They look like small, red-skinned babies.
Kawa akago appear on riverbanks and call out to passersby, perfectly mimicking the sound of crying human babies: "Waah! Waah!" (Japanese: "Ogyaa! Ogyaa!"). When someone wanders down to the river’s edge, the kawa akago retreats further into the underbrush and calls out again. This continues with the yōkai leading its victim further and further into the river. Finally, it sneaks up under the unsuspecting human, pulls his legs out from under him, and sends him tumbling into the river. While this is only meant as a prank, some people drown in this manner. This makes kawa akago a fairly dangerous yōkai.
Similar yōkai called yama akago (mountain baby) are found in Akita Prefecture (old Dewa Province). They hide in leaf piles in the mountains, and when people step on the leaves, they call out in a loud voice, "Ouch! That hurt!" Then they laugh and vanish into thin air.
Comments
Взял на себя ответственность по паспортизации персонажа чужой статьи. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — сущности
- домен — повседневности
- тип — хранители
- класс — природные
- семейство — водники
- род — каппы
- вид — КАВА-АКАГО (каппа младенческий)
Национальная классификация
- Ёкай
Физиология
- Человек
Размер
- Карликовый
Среда обитания
- Реки
Дополнительные способности-особенности
- Хулиганство
Культурно-географическая
- Японская мифология
Отправить комментарий