Согласно японскому фольклору, кёринрин — это дух познания, который формируется из древних свитков, книг и манускриптов, которые не читают их владельцы, оставляя зря пылиться на полках. Понуждаемые мудростью веков эти фолианты собираются вместе, превращаясь в драконоподобного духа. Кёринрин часто выглядит очень нарядно, как и свитки, из которых он состоит. Особо богато украшенные сутры становятся его кимоно, а два свернутых свитка с кистями — головным убором. Кроме того, у этого ёкая появляется клюв, похожий на птичий, а также длинные, раскладные руки, которые он использует для нападения на невежественных хозяев, которые позволяют пропадать без дела бесценным сокровищам знаний.