Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Цути-гумо, известные нам как пауки-землекопы*, встречаются практически на всей территории японских островов и в большей части остального мира. Согласно японской мифологии, Цути-гумо, прожившие достаточно долгое время, превращаются в ёкай и вырастают
до чудовищных размеров, что позволяет им ловить куда более крупную добычу, чем раньше (например, людей).
Цути-гумо живут в лесах и горах, делая себе гнездо в виде шёлковой трубки, из которой нападают на проходящую мимо добычу. Как и другие сверхъестественные пауки, они полагаются на иллюзии, чтобы обмануть человека и усыпить его бдительность. В то время как дзёро-гумо используют сексуальность, чтобы соблазнять молодых людей, у цути-гумо куда больший выбор форм и часто весьма большие амбиции.
В рассказах о легендарном воине Минамото-но Ёримицу есть немало описаний встреч с цути-гумо. В одной из таких историй, цути-гумо принял облик мальчика-слуги и дал знаменитому воину яд вместо лекарства.
Когда Ёримицу понял, что его раны не исцеляются и лекарство не работает, то заподозрил грязную игру. Он ударил мальчика мечом, и тот бросился в лес. Этот удар развеял мощные чары, наложенные пауком, и Еримицу увидел, что его опутывает паутина. Вместе со своими вассалами воин последовал по кровавому следу, уводящему в горы. Там они обнаружили огромного, чудовищного арахнида, который умер от раны нанесённой Ёримицу.
В другой легенде цути-гумо превратился в прекрасную воительницу, что возглавила армию ёкай, которую повела против Японии.
Ёримицу и его люди встретили войско чудовищ на поле боя, и великий воин перво-наперво бросился на вражескую военачальницу. В тот же миг её армия исчезла, поскольку оказалась всего лишь иллюзией. Воины гнались за женщиной до горной пещеры, где красавица предстала в виде гигантского паука. Ёримицу одним взмахом меча рассёк пауку брюхо, откуда посыпались тысячи паучьих детёнышей, каждый размером с человеческого младенца. Ёримицу с вассалами перебили всех пауков и вернулись домой с победой.
В реальности, вероятно, мифические цути-гумо являлись одним из аборигенных племён, населявших Японские острова (возможно — малайцами) и истреблённом вскоре после контакта с собственно предками современных японцев. Вопрос о существовании в прошлом, времени существования и идентичности племен цути-гумо органически связан с общим вопросом о привнесении определённости в начальный период истории освоения Японии, в особенности — в части хронологии событий. Однако древнейшие письменные японские источники («Кодзики» и «Нихон Сёки») единогласно утверждают, что цути-гумо существовали и контактировали с предками японцев.
The tsuchigumo, known as the purseweb spider in English, can be found all over the Japanese islands and throughout much of the world. According to japanese beliefs, long-lived tsuchigumo can transform into yokai, and grow to a monstrous size, able to catch much larger prey (particularly humans).
Tsuchigumo live in the forests and mountains, making their homes in silk tubes from which they ambush prey that passes by. Like other spider yokai, they rely on illusion and trickery to deceive humans into letting down their guard. While the jorōgumo uses her sexuality to seduce young men, the tsuchigumo has a wider selection forms of deception, and often has bigger ambitions in mind.
The accounts of the legendary warrior Minamoto no Yorimitsu contain numerous encounters with tsuchigumo. In one, a tsuchigumo changed itself into a servant boy to administer venom in the form of medicine to the famed warrior.
When his wounds were not healing and the medicine didn’t seem to be working, Yorimitsu suspected foul play. He slashed with his sword at the boy, who then fled into the forest. The attack broke a powerful illusion which the spider had laid on the Yorimitsu, and he found that he was covered in spider webs. Yorimitsu and his retainers followed the trail of spider’s blood into the mountains, where they discovered a gigantic monstrous arachnid, dead from the wound Yorimitsu had inflicted.
In another legend, a tsuchigumo took the form of a beautiful warrior woman and lead an army of yokai against Japan.
Yorimitsu and his men met the yokai army on the battlefield. Yorimitsu struck at the woman general first, and suddenly her army vanished; it was merely an illusion. The warriors followed the woman to a cave in the mountains, where she morphed into a giant spider. With one swing of his sword, Yorimitsu sliced her abdomen open. Thousands of baby spiders the size of human infants swarmed out from her belly. Yorimitsu and his retainers slew every one of the spiders and returned home victorious.
Comments
Отправить комментарий