Pixies, or Pigsies, or Piskies. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Pixies, or Pigsies, or Piskies

Пикси, пигси или писки

Пикси — это эльфы Западных графств, жители Сомерсета, Девона и Корнуолла. Существует, правда, традиция пикси в Гринхау-Хилле в Йоркшире, но там некогда трудились корнуолльские горняки, и они могли оставить там своих пикси после себя.

В литературу их ввела впервые миссис Брэй в своих письмах, адресованных Роберту Саути, и опубликованных под заглавием «Края по Тамару и Тэви». Миссис Брэй не была уроженкой западного края, и время от времени она присваивает пикси некоторые черты эльфов; кроме того, она черпает не только из традиции, но также и из литературных источников. Вместе с тем, она открыла богатую жилу фольклора, а ее находки подтверждают в своих рассказах о корнуолльских писки такие несомненные западяне, как Хант и Боттрелл.

О росте, внешнем виде и происхождении пикси бытуют различные мнения, но все сходятся в том, что они одеваются в зеленое и любят заводить путников. Своим любимцам они помогают подобно брауни, и, также как брауни, их можно отвадить, подарив одежду. Считается, что с лица они симпатичнее, чем эльфы. Самое недавнее, и одно из самых живых описаний пикси приводит Рут Тонг в «Сельском фольклоре» (Т.VIII). Там она пишет, что пикси одолели эльфов в навязанном им сражении и прогнали их за реку Парретт, так что к западу от Парретта теперь простирается страна пикси. Пикси нетрудно узнать, даже когда они прикидываются людьми. Все они рыжие, с остроконечными ушами, курносые и узколобые. Зачастую они косят. Цвет их зеленый. Они норовят ночью выкрасть коня и гонять его кругами — такие круги называются gallitrap, и так же называются эльфийские кольца. Тот, кто ступит обеими ногами в такой круг — их пленник; а если только одной ногой, то он увидит пикси, но еще может убежать. Любой преступник, который ступит в галлитрап хоть одной ногой, будет непременно повешен.

Пикси знают все шутки, которые приписывают в других местах Робину Славному малому или Паку, но особенно обожают они заводит путника. Любого, кто по неосторожности, или пренебрегая добрым советом, окажется на земле пикси, они могут завести, и спастись можно, только вывернув наизнанку одежду, если, конечно, путнику не достанет ума носить с собой кресто-образное соцветие пырея или кусок хлеба; но тот, кто грубостью или дурным поведением накликал на себя немилость пикси, так легко не отделается. Рут Тонг (с.115-116), рассказав несколько историй о нехороших людях, которых завели в болото или сбросили в реку, рассказывает еще одну, с заслуженно плохим концом — историю о «Старом фермере Кроте»:

Про эксмурских пони говорят, что они умеют три вещи делать: лазить по стенам, возить пьяных и видеть пикси. Вот все это и пришлось сделать пони старого фермера Крота.

А старый фермер Крот был пьянчужка, что жил за Хэнгли-Кливом, и жизнь своей жене и детишкам он устроил черную. Ни разу не вернулся он с ярмарки, чтобы карманы его не были пусты, а сам он так наливался сидром, что сидел на своем пони задом наперед, распевая и матерясь, пока не падал в канаву, где и спал до утра — а женушка-то сидела и ждала его всю ночь, и бедные детки тоже.

А пикси все это не нравилось, и решили они его проучить, как следует.

Пони пугать толку не было — пони свое дело знал туго, он возил фермера домой много лет из любого места и во всяком виде.

И вот, в одну туманную ночку старый пьянчуга опять набрался и ехал домой, размахивая палкой и громко рассуждая о том, как он поколотит свою женушку, когда доберется до дому, как вдруг видит он в тумане огонек.

— Эй ты, скотина! — говорит фермер, — Давай-ка поторапливайся домой. Эвона какую здоровенную свечку жена там палит! Ну, погоди, вот я ее взгрею!

Но пони не остановился и не свернул. Он-то видел, что огонек этот зажгли пикси, и зажгли они его над самым черным, самым гиблым омутом по эту сторону Чейнов — не успеешь оглянуться, засосало бы и пони, и ездока.

А фермер все продолжал орать:

— Ах ты, травяной мешок! А ну, поворачивай к дому! — и погнал его прямо в бочагу. Но пони уперся всеми своими четырьмя мохнатыми копытами — и ни с места.

Тогда фермер слез с пони, приложившись башкой к дороге, и пошел на огонек пешком. Да не сделал он и двух шагов, как угодил в бочаг — и с концами.

А старый верный пони пошел домой. Когда домашние увидели болотную тину на его копытах, они поняли, что стряслось с фермером — и уж тогда-то они и вправду зажгли в доме все свечи и устроили танцы.

После этого хозяйка каждую ночь выставляла ведерко чистой воды для пиксенышей — чтобы те помылись, бедолажные, и вычищала очаг, чтобы пикси могли поплясать в нем, и дела на ферме пошли прекрасно, а старый пони поправился и растолстел, что твой хряк.

Похожие истории рассказывают о писки Корнуолла, которых тоже, как в Сомерсете, иногда называют «пигси». Хант приводит один рассказ о том, как они заездили прекрасного молодого жеребца. Эти пигси, по всей видимости, то же, что и писки, были весьма малого роста, и садились на одну лошадь вдвадцатером.

Историю об эльфийском совочке также рассказывают о сомерсетских пикси.

Пикси и писки жители всех Западных графств нередко причисляют к душам некрещеных детей; еще их считают душами друидов или язычников, что умерли до пришествия Христа и не заслужили рая, но и для ада не были достаточно грешны. В этом они единодушны с многими представлениями о происхождении эльфов, и нетрудно видеть, что, несмотря на некоторые различия, которые можно провести между пикси и эльфами, они имеют так много общего, что явно принадлежат к одному роду существ.

[Тип: ML6035. Мотивы: F361.16; F369.7; F381.3; F402.1.1; F405.11]

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
5 + 6 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.