Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
This (Hypericum) is one of the most beneficent of the magic herbs, protecting equally against fairies and the Devil. Sir Walter Scott gives a rhyme spoken by a demon lover who could not approach a girl because she was carrying St John's wort and verbena:
If you would be true love mine,
Throw away John's Wort and Verbein.
See also Protection Against Fairies.
[Motif: D1385.2]
Зверобой (Hypericum) — одна из самых ценных волшебных трав, защищающая равно от эльфов и от дьявола. Сэр Вальтер Скотт цитирует стих, который произносил демон-любовник — он не мог приблизиться к девушке, потому что та носила зверобой и вербену:
Коль желаешь, чтобы был я твой,
Выбрось вербену и зверобой!"
См. также Защита от эльфов.
[Мотив: D1385.2]
Comments
Отправить комментарий