Woodwose, or Wild Men of the Woods. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Woodwose, or Wild Men of the Woods

In the programme book for the 25th Aldeburgh Festival in 1972, an article by Felicity Dracopoli appeared which explored the subject of the Woodwose so often to be found among the carvings and decorations of East Anglian churches. Mentions of these 'Wild Men of the Woods' are scattered sparsely through the literature of the i6th and 17th centuries. Such authors as Heywood and Burton refer to them occasionally, and they occurred in processions and pageants. They were covered in hair, as the green men were covered in leaves, but it is rather doubtful if they were thought of as supernatural creatures or as primitive inhabitants of the forests.

Лесовики, или лесные люди

В дайджесте 25-го Альдебургского фестиваля 1972 года опубликована статья Фелисити Дракополи, содержащая исследование о лесовиках, встречающихся так часто в резьбе и украшениях церквей восточных англов. Упоминания о «диких людях из леса» попадаются порой и в литературе XVI-XVII веков. Писали о них кое-что такие авторы, как Хейвуд и Бёртон; участвуют они в процессиях и живых картинах. Лесовики покрыты волосами, как Зеленые Люди — листьями, но непохоже в то же время, что их считали сверхъестественными существами или же первобытными обитателями лесов.

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 3 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.