Говорят, у Медузы очень красивые глаза, Странник. Посмотри и убедись, если не веришь.
Говорят, у Медузы очень красивые глаза, Странник. Посмотри и убедись, если не веришь.
Perhaps the most malevolent of the Shetland monsters. It is briefly but vividly described by Jessie Saxby in Shetland Traditional Lore (Chapter 9):
The Marool was a sea-devil who took the form of a fish, and was a very malignant creature. He had a crest of flickering flame, and eyes all over his head. He often appeared in the centre of mareel — that is seafoam when it is phosphorescent. He delighted in storm, and was heard to shout his wild exultant song when some luckless bark went under.
[Motif: G308]
Вероятно, самое злокозненное из шетландских чудовищ. Оно кратко, но весьма ярко описано у Джесси Саксби в 9 главе «Шетландских традиций»:
Маруль — морской черт, принимавший обличье рыбы, крайне злобное существо. На голове его был гребешок пламени, и глаза по всему телу. Часто он появлялся в середине марила — фосфоресцирующей морской пены. Он любил бури, и когда шла ко дну невезучая лодка, слышали его торжествующую песнь.
[Мотив: G308]
Comments
Отправить комментарий