Кани-они
Кани-онисогласно японскому фольклору, демонические крабы с шестью конечностями, с сине-зелёными колючими панцирями и с зубастыми пастями на бородатых лицах
Kani oniaccording to japanese folklore, demonic crabs with blue-green spiky carapaces, six limbs, and with fanged mouths on bearded faces
Кани-онисогласно японскому фольклору, демонические крабы с шестью конечностями, с сине-зелёными колючими панцирями и с зубастыми пастями на бородатых лицах
Kani oniaccording to japanese folklore, demonic crabs with blue-green spiky carapaces, six limbs, and with fanged mouths on bearded faces
Кани-онисогласно японскому фольклору, демонические крабы с шестью конечностями, с сине-зелёными колючими панцирями и с зубастыми пастями на бородатых лицах
Kani oniнаписание латиницей названия Кани-они, японских демонических крабовнаписание латиницей названия Кани-они, японских демонических крабовнаписание латиницей названия Кани-они, японских демонических крабовнаписание латиницей названия Кани-они, японских демонических крабовнаписание латиницей названия Кани-они, японских демонических крабов
かにおにнаписание названия японских демонический крабов Кани-они слоговой азбукой хираганойoriginal japanese writing of the Kani oni in hiragana syllabaryнаписание названия японских демонический крабов Кани-они слоговой азбукой хираганойoriginal japanese writing of the Kani oni in hiragana syllabaryнаписание названия японских демонический крабов Кани-они слоговой азбукой хираганой
蟹鬼оригинальное японское написание названия Кани-они, буквально "краб-демон"original japanese writing of the Kani oni, literally "crab demon"оригинальное японское написание названия Кани-они, буквально "краб-демон"original japanese writing of the Kani oni, literally "crab demon"оригинальное японское написание названия Кани-они, буквально "краб-демон"

Согласно японскому фольклору, Кани-о́ни — это демонические крабы с сине-зелёными колючими панцирями. У них бородатые лица с синими губами и глазами, которые вращаются независимо друг от друга. Их широкие пасти полны чёрных зубов, а из уголков улыбки торчат клыки. В отличие от обычных крабов, у них всего шесть конечностей.

Хотя странный вид кани-о́ни производит сильное впечатление, о том, чем они занимаются и как живут — ничего не известно. Всё, что связано с ними, кроме их облика — тайна.

Кани-о́ни взяты из «Бакэмоно дзукуси эмаки», и подобно другим ёкаям, найденным в этом анонимном свитке эпохи Эдо, их описание ограничивается картинкой. И хотя многие ёкаи в этом свитке основаны на игре слов, позволяющей строить догадки об их природе, название кани-о́ни означает просто «краб-демон» и не оставляет большого простора для толкований. Чернёные зубы наводят на мысль о старомодном охагуро*, которое часто придавало его владельцам устрашающий вид. Колючки на панцире, клыки, сине-зелёный окрас и растительность на лице — всё это создаёт впечатление классического о́ни.

Существует вид крабов, известный в Японии как кимэн-гани (Dorippe sinica), или «крабы в масках демонов», названный так из-за отметин на их панцирях, которые напоминают хмурую морду о́ни. Эти крабы родственны другому виду, который связан с фольклором, — хэйкэ-гани (Heikeopsis japonica), они названы так из-за отметин на панцире, похожих на воинов-самураев. Вполне возможно, что кани-о́ни был вдохновлён одним из этих крабов.

According to japanese folklore, Kani oni are demonic crabs with blue-green, spiky carapaces. The faces are whiskered, with blue lips, and eyes which roll in opposite directions. Their wide mouths are full of sharp, black teeth, and tusks protruding from the corners of their smile. Unlike normal crabs, it only has six limbs.

While their odd appearance makes quite an impression, nothing is known about what kani oni do or how they live. Everything about them beyond their appearance is a mystery.

Kani oni comes from Bakemono zukushi emaki, and like the other yōkai found in this anonymous Edo period scroll, no description of them is given beyond an illustration. While many of the yōkai painted in this scroll are based on puns names which allow us to speculate on their nature, kani oni simply means “crab demon” and does not leave much room for interpretation. The blackened teeth suggest the old fashion of ohaguro, which often gave its users a frightful appearance. The spikes on its shell, its tusks, its blue-green color, and its facial hair all give the impression of a classical oni.

There is a species of crab known in Japanese as kimengani (Dorippe sinica) or “demon-mask crabs”, so named for the markings on their carapace which resemble the face of a scowling oni. They are related to another species of crab with folkloric connections, heikeigani (Heikeopsis japonica), which are named for the markings on their carapace which resemble samurai warriors. It is possible that kani oni may have been inspired by one of these crab species.

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
Yokai Project (en): Kani oni
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/kani-oni
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 12 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Кани-бодзу — краб-оборотень из японских поверий, который любит загадывать загадки и поедать недогадливых монахов
Хэйкэгани — японские крабы с похожим на злобную маску узором панциря, которыми по легенде стали самураи, погибшие в морской битве
Тэнгу — японский гоблин, могущественный дух гор и леса
Карасу тэнгу — в японской мифологии разновидность тэнгу, злое подобное вороне существо с телом человека
Тануки — традиционные японские барсуки-оборотни
Нуси — в японском фольклоре водяной ёкай, хозяин непроточных вод, паук-оборотень
Кицунэ — в японском, китайском, корейском и вьетнамском фольклорах демоническая лисица-оборотень
Рейко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "призрачная лиса"
Корио — по японскому фольклору разновидность кицунэ и рейко, "преследующая лиса"
Куко — в японском и китайском фольклоре разновидность кицунэ, "воздушная лиса"
Бакемоно-Кицунэ — по японскому фольклору разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы
Бьякко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "белая лиса", посланница богов
Они — в японской мифологии агрессивные великаны устрашающего вида
Шакко — в японском фольклоре разновидность кицунэ, "красная лиса"
Тенко — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "божественная лиса"
Ногицунэ — по японскому фольклору разновидность кицунэ, "дикая лиса", шутник и трикстер
Бакэнэко — японская кошка-оборотень, демоническая кошка
Нэкомата — в японской мифологии, чудовищная кошка-людоед с раздвоенным хвостом
Генко — в японском фольклоре разновидность кицунэ, "черная лиса"
Рокуроккуби — в японском фольклоре женщина-чудовище, у которой шея в полночь вытягивается до невероятных размеров