Запомни, Странник, слово "зомби" не политкорректно. Надо говорить "некроамериканец".
Запомни, Странник, слово "зомби" не политкорректно. Надо говорить "некроамериканец".
Согласно чешского фольклора, лесная белая пани, дух-покровитель диких пчел и меда.
V Čechach nosívá prý lid na jaře i medu do lesů a říká klada jej na pařezy: Medulino tu máš, ty na přes rok zas dáš. Medulina bývá prý bíle oděná paní, v levici majíc košíček proutkový bylinami naplněný a v pravici kytku květinovou, obličejem pak bývá bledá a vážná. Bájilo se, jak víme, že med s nebe padá na květiny a že ho včely jen sbírají.
Hanuš "Bájeslovný kalendář slovanský" (1190: s.150-151)
В Чехии* люди по весне носят в лес мед, кладут его на пни и говорят: "Здесь — тебе, Медулина, а нам его в течении года обратно верни". Медулина — это белая пани, что носит в левой руке лукошко с цветами, а в правой — букеты, лицо у нее бледное и грустное. Имя пани происходит от чешского слова "мёд". Люди верят, что мед попадает на цветы с неба, а пчелы его лишь собирают.
Гануш "Мифологический славянский календарь" (1122: с.127-128)
Comments
В Чехии люди по веСне носят в лес мед, кладут его на пни и говорят - просто букву пропустили.
Спасибо, исправил.
Отправить комментарий