Упоминаемый Хантом среди духов корнуолльских рудников, он на самом деле принадлежал, как можно догадаться по его имени, к Северным Графствам, и Хант позаимствовал его историю из «Ежемесячной хроники» за 1887 год, цитируемой в Трактатах Денхэма:

Катти Соумс — это черный, как уголь, Богл, разновидность Брауни, характер у которого был совершенно зловредный, но время от времени ему случалось совершать поступки, косвенным образом оказывавшиеся добрыми. Порой он выскакивал и давал хорошего леща какому-нибудь ненавистному бригадиру или крепильщику; но любимым занятием и развлечением его было резать постромки, называемые «soams», которыми бедные маленькие откатчики (иногда откатчицы) впрягались в деревянные вагонетки. Нередко поутру, спускаясь на работу, шахтеры обнаруживали, что Катти Соумс трудился всю ночь и во всей копи не осталось ни одной пары постромок, не изрезанной на куски… Многие считали, что он — дух одного из бедняг, погибших в то или иное время в шахте, который приходит предупредить своих старых товарищей о надвигающемся несчастье. В Коллингтонской Яме, особенно часто посещаемой духом, подозрение пало на одного из крепильщиков по имени Нельсон, а через некоторое время десятник и бригадир, рухнули на дно шахты из-за того, что этот Нельсон подрезал веревку, на которой они спускались. В довершение этой ужасной трагедии, через несколько дней шахта взорвалась, и, согласно традиции, Нельсона убило обвалом. С тех пор Копь Катти Соумса, как ее стали называть, больше не работала ни дня.

[Мотивы: F456; F456.1; F456.3; F456.3.1]