Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
Добро пожаловать, Странник! Мы уже проголодались...
The Welsh form of Will o' the Wisp, or Jacky Lantern, or Spunkie, with a variety of names all over the country but only one activity: that of misleading night travellers into fens and bogs. They have not a monopoly of this sport, for puck, pwca, and the Somerset pixies play exactly the same trick, though they are much more complex characters.
[Motifs: F200-399; F491; F491.1]
Валлийская форма Уилла-со-свечкой, или джеки-светильника, спанки — носящего множество имен во множестве мест, но занимающегося повсюду одним и тем же: заводящего ночных путников в болото. Это занятие не является их монополией, поскольку Пак, Пука и сомерсетские пикси играют точно такие же шутки, хотя и обладают более разносторонними характерами.
[Мотивы: F200-399; F491; F491.1]
Comments
Отправить комментарий