Fairy Funerals. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Fairy Funerals

Эльфийские похороны

В «Биографиях великих художников Британии» (с.228-229) Аллан Каннингхэм пишет, как Уильям Блэйк рассказывал, что видел эльфийские похороны.

— Вы видели когда-нибудь похороны эльфа, мадам? — спросил Блейк у дамы, которая оказалась рядом с ним.

— Никогда, сэр! — отвечала та.

— А я видел, — сказал Блейк, — прошлой же ночью.

И он принялся рассказывать о том, как в собственном саду он видел «процессию существ ростом и цветом напоминавших зеленых и серых кузнечиков, которые несли на розовом лепестке мертвое тело, и схоронили его с песнопениями, а потом исчезли.

Большинство людей отрицают саму возможность похорон у эльфов, считая, что продолжительность жизни эльфов соизмерима с возрастом мира сего, или что с течением веков они лишь уменьшаются и исчезают, как Малый Народец Корнуолла. Однако то и дело появляются люди, которые, как Блейк, утверждают, что стали свидетелями эльфийских похорон. Один из таких рассказов сохранился в архивах Института Изучения Шотландии среди эльфийских описаний Уолтера Джонстона, одного пертширского путешественника. Под Том-на-Тулом он нашел заброшенный дом с колодцем неподалеку. Уолтер как раз собирался набрать воды в свою флягу, как вдруг увидел в кустах свет. Из кустов вышли два человечка, ростом около шести дюймов*, которые несли за ручки гроб. На них были котелки, а не цилиндры, какие обычно надевают в Шотландии на похороны.

Доктор Т.Ф.Дж.Патерсон из Музея Армаха записал похожий рассказ от одного из старожилов:

Однажды один человек пошел за эльфийскими похоронами. Он подзадержался где-то до ночи и услышал процессию. Тогда он стал пробираться за ними, и они вошли в Лислтримский Форт (окруженный тремя валами форт близ Куллиханны). Он слышал их шаги совершенно отчетливо, но не видел ни души.

Кирк в своем несравненном труде устанавливает предел эльфийскому долголетию и тоже упоминает о похоронах.

Тамошние Люди много путешествуют за рубежами, предвещая дурное либо подражая по-обезьяньи тем печальным и трагичным Действам, кои приходится порою совершать иным из нас; немало водится за ними и собственных гибельных Деяний, как то Шабаши*, Стычки, нанесение Ран и Похороны, как на Земле, так и в Воздухе. Они живут много дольше нас; однако в конце концов умирают, либо, по крайности, перестают существовать в этом Состоянии.

Ниже Кирк добавляет: «над ними не властны тяжкие Болезни, но они умаляются и чахнут по наступлении определенного Возраста, приблизительно одинакового для всех».

Некоторые подозревают, что в своих похоронах эльфы не «предвещают дурное либо подражают по-обезьяньи печальным и трагичным Действам» людей; по крайней мере, в «Эльфийских похоронах» из «Ланкаширских сказках о гоблинах» Баукера дело обстоит именно так.

Двое селян шли как-то домой в ясную лунную ночь по деревне Лэнгтон. Один из них был старый ветеринар Адам, а другой — веселый молодой человек по имени Робин. Едва путники поравнялись с церковью, как пробило полночь, и звон колокола поплыл над ночной округой. Через некоторое время путники остановились — колокол продолжал бить, хотя давно уже отбил двенадцать ударов. Колокол умолк лишь на двадцать шестом ударе — Робину было двадцать шесть лет. Двое задумались, кто бы из их знакомых это мог быть, решили, что узнают об этом утром, и заторопились домой. Но едва они поравнялись с калиткой подворья старинного аббатства, воротка распахнулись, и из них вышла темная фигурка с красной шапкой на голове. Он помахивал рукой и пел красивую печальную панихиду, а за ним следовала процессия таких же маленьких человечков, одетых так же, как он, которые несли посреди маленький гробик с откинутой крышкой — лицо лежащего в гробу было видно. Путники отошли на обочину, но когда гроб проплывал мимо них, Адам вытянулся и в свете луны увидел лицо покойника.

— Робин, мальчик мой, — хрипло сказал он, — тот, что лежит у них в гробу — точь-в-точь ты!

Робин тоже вытянулся, поглядел и увидел, что лицо покойного и вправду повторяет в миниатюре его собственное.

Колокол продолжал звонить благовест, а погребальная процессия двигалась в сторону церкви. Робин принял все это за предзнаменование скорой смерти и решил во что бы то ни стало узнать, какой же срок ему отмерен. Адам пытался удержать его, но он побежал за Фиорин и, дотронувшись до предводителя процессии, спросил, весь дрожа:

— Скажите, сколько мне осталось жить?

Тотчас же блеснула молния, хлынул ливень, вся процессия исчезла, и путники спешно бросились домой сквозь ветер и дождь.

С той ночи Робина будто подменили. Весь задор и веселье его пропали, как не было. Он без конца сидел со старым Адамом и говорил о виденном и слышанном в ту ночь. Через месяц он упал со стога и разбился насмерть.

Таков самый полный рассказ о похоронах — предзнаменовании, но есть и другие рассказы, из Гэлоуэя и Уэльса.

Валлийские мертвецкие свечи относятся к блуждающим огонькам, которые обсуждаются у Обри и Сайкса, но приписывают их скорее духам мертвых, чем эльфам.

Похороны настоящего эльфа — собственно, Королевы Эльфов — описаны у Ханта в «Народных повестях Запада Англии» (с.102). Вот краткое изложение этой сказки:

Однажды ночью старик по имени Ричард возвращался домой из Сент-Ивз с грузом рыбы, как вдруг услышал тяжелый, приглушенный звон колокола Лелантской церкви и увидел свет в окнах. Он подошел поближе и заглянул внутрь. Церковь была ярко освещена, и по центральному проходу движется множество маленьких человечков, шестеро из которых несут гроб. Открыли тело; оно было меньше самой маленькой куклы, и такое же красивое. Плакальщики несли в руках цветущий мирт, а на головах их были венки из розочек. Возле алтаря была вырыта уже маленькая могилка. Тело опустии в нее, и эльфы стали бросать поверх нее цветы, громко плача: «Наша королева умерла!» Когда же один из маленьких могильщиков бросил в могилу лопату земли, поднялся такой горестный плач, что Ричард невольно присоединился к нему. Тотчас же свет погас, и эльфы набросились на него, как рой пчел, атаковав его острыми иглами. Ричард в ужасе пустился в бегство и был счастлив, что ушел оттуда живым.

Примечательно, что эти эльфы, хотя они и напали на подглядывавшего, и тем самым нарушившего эльфийскую тайну, человека, как это в обычае у всех эльфов, все же ничуть не смущались ни распятия (см. Крест), ни святости места. Должно быть, они принадлежали к Честному Двору.

[Мотивы: D1825.7.1; F268.1; F361.3]

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.