Снежный человек желает познакомиться с нежной женщиной. Странник, помоги человеку!
Nearly all trees have some sacred association from very early times, but some are more sacred than others. There is the magical trilogy of Oak and Ash and Thorn. There are the fruit-bearing trees, especially Apple and Hazel; there are Rowan, Holly and Willow, Elder and Alder. Some trees seem to be regarded as having a personality of their own, and some are more specifically a haunt of fairies or spirits.
Most people would probably think first of an oak as a sacred tree, worshipped by the Druids, and it is strong enough certainly to stand in its own right, though everyone knows the couplet,
Fairy folks
Are in old oaks,
and many oak coppices are said to be haunted by the sinister oakmen.
Hawthorn has certain qualities of its own, but it is primarily thought of as a tree sacred to or haunted by the fairies. This is especially so ofsolitary
thorns growing near fairy hills, or of a ring of three or more hawthorns. White may in blossom was supposed to bring death into the house, and although it was brought round on May Morning it was hung up outside.
Ruth Tongue collected a folk-song in Somerset whose chorus illustrates the popular belief about three very different trees:
Ellum do grieve,
Oak he do hate,
Willow do walk
If you travels late.
Possibly because of the vulnerability of elms to disease, it was thought that if one elm was cut down a neighbouring elm would pine and die in sympathy. Oaks, however, as fitted their ancient, god-like status, bitterly resented being cut, and an oak coppice which sprang from the roots of a felled oakwood was malevolent and dangerous to travel through by night, more especially if it was a blue-bell wood.
Willows were even more sinister, for they had a habit of uprooting themselves on a dark night and following a solitary traveller, muttering, Tolkien is faithful to folk tradition in the ogre-ish behaviour of Old Man Willow.
Wood-Martin, in his Traces of the Elder Faiths of Ireland, devotes some attention to tree beliefs. For instance, speaking of the sacred ash, he mentions one in the parish of Clenor in County Cork, whose branches were never cut, though firewood was scarce all round, and another in Borrisokane, the old Bell Tree, sacred to May Day rites, of which it was believed that if any man burnt even a chip of it on his hearth his whole house would be burned down.
A similar fate was brought down on himself by a cottager who tried to cut a branch from a sacred elder overhanging a saint's well. He tried three times; twice he stopped because his house seemed to be on fire, but found it a false alarm. The third time he determined not to be put off by appearances and carried the branch home, only to find his cottage burnt to the ground. He had had his warning. There are two views of the elder. It has been a sacred tree, as we may see from Hans Andersen's 'Elder-Flower Mother'. In Lincolnshire, too, it used to be thought necessary to ask the tree's permission before cutting a branch. The formula was 'Owd Gal, give me of thy wood, an Oi will give some of moine, when I graws inter a tree' (County Folk-Lore, Vol.V, p.21). The flowers and fruit were much esteemed for wine, the tree was a shelter against flies, and it was said also that the good fairies found protection under it from witches and evil spirits. On the other hand, in Oxfordshire and the Midlands, many elders were strongly suspected of being transformed witches, and they were supposed to bleed if they were cut. The witch of the Rollright Stones took the form of an elder tree according to the popular legend.
D.A.MacManus in The Middle Kingdom, an explanation of comparatively modern fairy beliefs in Ireland, devotes a chapter to fairy trees, and gives many examples of the judgements falling on people who have destroyed sacred thorn trees. He believes some trees to be haunted by fairies and others by demons, and gives one example of a close group of three trees, two thorns and an elder, which was haunted by three evil spirits. He says that when an oak and ash and thorn grew close together, a twig taken from each, bound with red thread, was thought to be a protection against spirits of the night.
In England, ash was a protection against mischievous spirits, but in Scotland the mountain ash, rowan, was even more potent, probably because of its red berries:
Rowan, lammer (amber) and red threid
Pits witches to their speed,
as the old saying went. Red was always a vital and conquering colour. A berried holly was potent for good. On the other hand, a barren one — that is, one that bore only male flowers — was thought to be malevolent and dangerous.
Two fruit-bearing trees, apple and hazel, had specially magical qualities. Hazel-nuts were the source of wisdom and also of fertility, and apples of power and youth. There was some danger attached to each of them. An 'ymp-tree' — that is, a grafted apple — was under fairy influence, and a man who slept under it was liable, as Sir Lancelot found, to be carried away by fairy ladies. A somewhat similar fate befell Queen Meroudys in the medieval poem of king orfeo. The fertility powers of nut-trees could be overdone, and the Devil was said to be abroad in the woods at the time of nut-gathering; 'so many cratches, so many cradles', goes the Somerset saying quoted by Ruth Tongue in County Folklore (Vol.VIII). On the other hand, the hazel-nuts eaten by trout or salmon gave their flesh a power of imparting wisdom at the first taste of it. It was to this that Finn owed his tooth of wisdom.
Mac Manus mentions other fairy trees, Scots fir, birch, blackthorn and broom, though this last is a shrub rather than a tree.
A beech is a holy tree, with no connection with fairies. It is said that the prayers spoken under it go straight to Heaven. Otherwise it is difficult to think of a tree which has not some fairy connection.
[Motifs: A2766.1; D950.2; D950.6; D950.10; D950.13; D1385.2.5]
Практически все деревья с древнейших времен имеют сакральные ассоциации, но некоторые деревья более священны, чем другие. Существует магическая триада Дуба, Ясеня и Терна. Существуют также плодовые деревья, особенно Яблоня и Орешник; нельзя забывать про Рябину, Падуб и Иву, Бузину и Ольху. Некоторым деревьям приписывается собственная волшебная сущность, другие же более известны как пристанище эльфов или духов.
Большинство людей при упоминании о священном дереве первым делом вспомнит Дуб, которому поклонялись друиды, и он достаточно представителен сам по себе, хотя всякому известен стишок:
Старый дуб —
Эльфов сруб,
и про многие дубняки говорят, что в них живут злые дубовики.
У Боярышника есть свои собственные черты, но в первую очередь он известен, как священное дерево эльфов или дерево, населяемое ими. Это особенно относится к деревьям, одиноко растущим возле эльфийских холмов или к хороводу из трех и более боярышников. Считалось, что белый цвет боярышника приносит в дом смерть, и хотя в первомайское утро им обносили дома, вешали его потом снаружи, за дверью.
Рут Тонг записала в Сомерсете песню, чей припев отображает популярные поверья относительно трех различных пород деревьев:
Вязы в печали,
В гневе дубы,
Ивы в метаньях —
От твоих опозданий*.
Вероятно, из-за подверженности вязов болезням, считалось, что если срубить один вяз, то вяз, стоящий по соседству с ним, зачахнет и умрет с горя. В то же время дубы, в соответствии с их древним божественным статусом, яростно сопротивлялись вырубке, и дубовая поросль, появляющаяся на корнях вырубленной дубравы, считалась зловредной и опасной для поздних путников — особенно, если это была пролеска.
Ивы были еще зловреднее, так как имели привычку темной ночью выкапываться корнями из земли и преследовать одинокого путника, бормоча неразборчивые угрозы. Толкиен сохранил эту народную традицию в людоедском поведении своего Старого Вяза.
Вуд-Мартин в «Следах древних верований в Ирландии» уделяет некоторое внимание поверьям, связанным с деревьями. В частности, говоря о священном ясене, он упоминает ясень, стоявший в приходе Кленор в графстве Корк, чьи ветви никогда не обрубали, несмотря на то, что округа была чрезвычайно бедна топливом, и другой — в Боррисокейне — старое Колокольное Дерево, посвященное первомайским обрядам, про которое говорили, что если кто сожжет хоть щепку от него в своем очаге, у того сгорит весь дом.
Такую судьбу навлек на себя крестьянин, попытавшийся срубить ветку со священной бузины, растущей над источником некоего святого. Он пытался сделать это трижды: дважды ему приходилось остановиться, потому что он видел свой дом в огне, но тревога оказывалась ложной. На третий раз он решил, что видения его не остановят, и принес-таки срубленную ветку домой, но хижина его, как оказалось, сгорела дотла. А ведь его предупреждали. По поводу бузины существует две точки зрения. Она была священным деревом, как это можно увидеть в «Бузинной матушке» Ганса-Христиана Андерсена. Также и в Линкольншире считается обязательным спрашивать разрешения у дерева прежде, чем срубить с него ветку. Формула для этого использовалась следующая: «Старушка, дай мне твоего дерева, а я дам своего, когда стану деревом» («Сельский фольклор», Т.V, с.21). Бузинный цвет и ягоды ценились в виноделии, само дерево давало защиту от мух, и считалось также, что добрые эльфы укрываются под ней от ведьм и злых духов. С другой стороны, в Оксфордшире и Срединных графствах во многих бузинных деревьях подозревали превратившихся ведьм, и считалось, что это дерево кровоточит на срезе. Ведьма Роллрайтских Камней согласно популярной легенде превратилась в бузину.
Д.А.МакМанус в «Срединном Царстве», книге, разъясняющей сравнительно современные эльфийские поверья в Ирландии, отводит отдельную главу волшебным деревьям и приводит множество примеров наказаний, обрушившихся на людей, которые срубали священные терновые деревья. Он считает, что в одних деревьях водились эльфы, а в других — демоны, и приводит пример отдельно стоящей группы деревьев, двух тернов и бузины, в которых водились три злых духа. Он пишет также, что если дуб, ясень и терн росли рядом друг с другом, то пучок их трех их веточек, перевязанный красной нитью, считался защитой от духов ночи.
В Англии ясень служил защитой от проказливых духов, в Шотландии же горный ясень, рябина, считался еще более могущественным, вероятно, из-за своих красных ягод:
Рябина, янтарь и красный шнурок
Ведьму заставят бежать со всех ног,
гласит старинная поговорка. Красный цвет всегда был цветом жизни и власти. Усыпанному ягодами падубу приписывалась благая сила. С другой стороны, голый падуб — падуб, цветущий только мужскими цветками — считался злым и опасным.
Два плодовых дерева, яблоня и орешник, обладают особыми магическими свойствами. Орехи были источником мудрости и плодородия, а яблоки — силы и молодости. С каждым из этих деревьев была связана определенная опасность. «Бесье дерево» (‘ymp-tree’) — привитая яблоня — состояло под эльфийским покровительством, и человека, заснувшего под ней, могли, как сэра Ланцелота, унести феи. Похожая история случилась с королевой Мерудис в средневековой поэме о короле Орфео. Чары плодородия, заключенные в орешнике, могли довести до беды, и говаривали, что в пору сбора орехов по лесам гуляет сам дьявол; «много скорлупок — много колыбелек», гласит сомерсетская пословица, которую цитирует Рут Тонг в «Сельском фольклоре» (Т.VIII). С другой стороны, мясо лосося или форели, питавшихся падающими в воду орехами, наделяло того, кто попробовал хоть кусочек, мудростью. Именно так получил свою мудрость Финн.
МакМанус пишет и о других волшебных деревьях — шотландской ели, березе, колючей сливе, ракитнике (хотя последний — скорее кустарник, чем дерево).
Бук — священное дерево, никак не связанное с эльфами. Считается, что молитва, прочитанная под буком, сразу же достигает Неба. Найти какое-либо другое дерево, никак не связанное с эльфами и волшебством, будет нелегко.
[Мотивы: A2766.1; D950.2; D950.6; D950.10; D950.13; D1385.2.5]
Comments
Отправить комментарий