Briggs

Sleigh Beggey, or the Little Folk. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Prayers. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Prayers

Naturally, prayers are a chief form of protection in any supernatural peril, and particularly the Lord's Prayer. Against the Devil it used to be supposed that this was much more efficacious if said aloud, because the Devil could not read man's thoughts, and could only judge the state of his soul by his words and actions, and therefore he was fatally discouraged by hearing people praying aloud. The same no doubt would apply to evil fairies when seeking adequate protection against fairies.

[Motifs: F382.6; G303.16.2]

Молитва

Разумеется, молитва — основная форма защиты от любой сверхъестественной опасности, в особенности «Отче наш». Против дьявола, считалось, гораздо лучше она помогает, будучи произнесена вслух, ведь дьявол не может читать мысли человека и состояние его души узнает из его слов и дел, и потому слыша человека, молящегося вслух, он трусит и бежит. То же самое, несомненно, относится и к злым эльфам, когда нужна надежная защита от них.

[Мотивы: F382.6; G303.16.2]

Morrigan, or Morrigu. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Morgan. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Morgan [morrgan]

There is a mysterious story about the Morgan who was supposed to haunt the Lake Glasfryn Uchafin the parish of Llangybi. It is one of quite a number of lakes which were said to have burst forth from a covered well when the cover had been removed and the well exposed. Rhys, in Celtic Folklore (vol.I, pp.365-376), carefully explores all the various forms in which he received the legend. The one that he finds of special interest is that of the Morgan, which is said to come from the lake and carry away naughty or over-adventurous children. He believes that the Morgan was originally a mermaid of the same breed as the Breton morgens and connected with Morgan Le Fay. 'Morgan' in Welsh, however, was always a man's name, and Rhys suggests that the water spirit became male in this tradition because of the Welsh usage.

[Motifs: F420.1.1; F420.1.2*]

Muilearteach. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Muilearteach, the [moolyarstuch]

Мульартах

Водяное обличье, которое принимает Каллах Вер согласно «Шотландскому фольклору и народной жизни» Д.А.Маккензи. В качестве водяного духа он склонен причислить ее к Фуат. Как дух морской, она имеет черты как человеческие, так и рептилии. Но на суше она выглядит как старая яга, и о ней рассказывают, что она просится погреться у огня, а когда ее пускают, то постепенно раздувается и становится огромной и яростной — история, которую позже рассказывали о ведьмах, изначально история встречи с Финном в кельтской былине. Подобно Каллах Вер, Мульартах синелицая и одноглазая. Она поднимала ветры и штормы на море. С Каллах ее разнит лишь связь с морем.

[Мотив: F430]

RSS-материал