Японская мифология и фольклор

Система сакральных знаний, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также народные поверья. Религия синто содержит огромное количество ками («божество» или «дух»), которые задействованы в мифологии. Большая часть японских мифов, известных на сегодняшний день, известна благодаря «Кодзики», «Нихон сёки» и некоторым дополнительным источникам. «Кодзики», или «Записи о деяниях древности» — древнейшее на сегодняшний день собрание мифов и легенд. «Синтосю», датированная XIV веком, с буддистской точки зрения объясняет, как появились боги, а эпическая поэма «Хоцума Цутаэ» содержит альтернативные версии мифов. Японская мифология прямо связана с культом императора: императорская семья традиционно считается прямым потомком первых богов. Японское слово тэнно (天皇), император, буквально обозначает «божественный (или небесный) правитель».
Подразделы:
Абуми-гути

согласно японской мифологии существо, которое появляется из потерянного воином стремени

Абура-акаго

ёкай из японской провинции Оми, появляющиеся в виде огненных шаров, но также принимающие облик маленького ребенка, лакающего масло из фонарей

Абура-сумаси

согласно японскому фольклору, редкий ёкай, который выглядит как приземистый человечек с большой уродливой головой, похожей на картофелину или камень

Адзуки-арай

в японском фольклоре ёкай, промывающий в реке красную фасоль-адзуки и создающий тем самым характерный шелестящий стук

Адзуки-баба

в японской мифологии уродливая старуха, моющая в реке красную фасоль, разновидность Адзуки-арай

Адзуки-хакари

согласно японскому фольклору, ёкай-полтергейст, незримо живущий под крышей в некоторых домах и храмах

Айну-кайсэй

появляющийся в старых или незанятых домах, дух-ёкай из японского фольклора, пришедший в него из сказок народа айнов

Аканамэ

в японском фольклоре обитатель грязных бань и туалетов, название которого буквально переводится с японского как "слизывающий грязь"

Акасита

в японском фольклоре демон-ёкай, принимающий форму темной тучи с когтистыми лапами и ужасной, волосатой мордой

Ама-бико

согласно японским поверьям, похожий на русалку ёкай, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты

Амабиэ

согласно локальным японским поверьям, похожий на русалку трехногий ёкай с клювом, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты

Аманодзяку

в японской мифологии, маленький, но чрезвычайно зловредный демон-о́ни

Амикири

в японском фольклоре летучее ракообразное, вредящее москитным и рыбацким сетям

Амэ-онна

в японской мифологии дух дождя в образе женщины

Амэфури-кодзо

в японском фольклоре дух дождя в облике маленького мальчика с зонтиком на голове

Ао-андон

в японской мифологии дух, который появляется после рассказывания сотой по счету страшной истории

Ао-бодзу

согласно японской мифологии, причудливый большой синекожий и одноглазый монах, обладающий сильной магией

Аосаги-би

в японской мифологии, призрачный огонь, порожденный долгоживущей серой цаплей

Ариэ

согласно японскому фольклору, вещие морские ёкаи с блестящими луковицеобразными телами и длинными шеями, торчащими прямо из центра тела

Атуйкакура

в фольклоре айнов и у заимствовавших у них японцев, огромный морской огурец из глубин залива Утиура на острове Хоккайдо

Байцзэ

фантастическое существо китайского и японского фольклора, мифическая химера с человечеким лицом, с шестью-девятью глазами по всему телу, обладающая исключительной мудростью и понимающая человеческую речь

Бакемоно-Кицунэ

по японскому фольклору разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы

Баку

в японском фольклоре сверхъестественные существа, пожирающие сны и кошмары

Бакэ-дзори

по японскому фольклору вид оживших вещей-цукумогами, возникающий из старого соломенного шлепанца

Бакэ-кудзира

согласно японскому фольклору, живой скелет кита, плавающий в море у поверхности воды, в облике которого возрождается душа убитого китобоями животного

Бакэнэко

японская кошка-оборотень, демоническая кошка

Басан

в японской мифологии чудесная огнедышащая птица, похожая на петуха с гигантским гребнем

Бёбу-нодзоки

согласно японскому фольклору, развратный дух, который появляется из декоративных складных ширм, известных как бёбу

Бива-бокубоку

в японском фольклоре вид цукумогами, которыми становятся старые лютни-бива

Бирон

в японском фольклоре белые удлинённые призракоподобные ёкаи с унылым выражением лиц, торчащими зубами и длинными хвостами

Бороборо-тон

в японском фольклоре вид цукумогами, в которое превращается старое, изношенное одеяло-матрас (футон)

Бурубуру

согласно японскому фольклору, дух малодушия, страха и дрожи

Бьякко

по японскому фольклору разновидность кицунэ, "белая лиса", посланница богов

Бэтобэто-сан

согласно японскому фольклору, бестелесный призрак, которого можно обнаружить только по звуку «бэто-бэто» (стук деревянных сандалий) за спиной

Ва-нюдо

согласно японскому фольклору, огромная страшная человеческая голова, застрявшая в пылающем колесе от бычьей повозки

Ваира

в японском фольклоре уродливое животное с большим, похожим на коровье, туловищем и длинными конечностями с одним единственным когтем на каждой

Вани

в японской мифологии волшебное существо, то ли морская змея, то ли акула, то ли крокодил

Ванигути

цукумо-гами круглого пустотелого храмового колокола, отрастившего себе туловище и хвост рептилии

Вегетандры

обобщающее понятие для мифологических растений, имеющих некие части или черты, характерные для гуманоидов

Гагодзэ

в японском фольклоре чудовище-людоед из храма Ганго-дзи

Гаки

в японском фольклоре вид неупокоенных мертвецов-юрэев, способных вселяться в живых людей

Ганги-кодзо

согласно японскому фольклору, волосатые обезьяноподобные водные духи, обитающие в реках, близкие родичи капп

Гараппа

в японской мифологии, разновидность каппы с очень длинными конечностями

Гася-докуро

согласно японскому фольклору, огромный скелет, который бродит по окрестностям в самые глухие часы ночи

Генко

в японском фольклоре разновидность кицунэ, "черная лиса"

Горё

разновидность призраков в японской мифологии, могущественные духи умерших аристократов

Готаймэн

в японском фольклоре дух праздничного буйства, выглядящий как огромная мужская голова с руками и ногами

Готоку-нэко

в японской мифологии, котообразный демон связанный с очагом, вероятно, разновидность цукумо-гами

Даки

наводящие ужас женщины, которые обитают на скалистых островах японской префектуры Сага и питаются человеческой жизнью

Дзасики-вараси

в японском фольклоре домовой дух, ёкай, происходящий из префектуры Иватэ

Дзасики-онна

авторское создание в современной японской мифологии, олицетворение "навязчивого преследователя"

Дзикининки

разновидность "голодных духов" в японской мифологии

Дзиммэндзю

японский ёкай в виде дерева с плодами в форме смеющихся человеческих голов

Дзиндзя-химэ

согласно японским поверьям, змеевидное создание длиной около шести метров, с рогами, плавники и женским лицом

Дзинко

разновидность кицунэ мужского пола, считающаяся или превратившейся в мужчину лисицей или мужчиной, превратившимся в лиса

Дзоригами

в японском фольклоре вид цукумогами, в которые превращаются старые часы

Дзюмэн

в японском фольклоре уродливый ёкай, выглядящий как мужчина со слоновьими ушами, рыбьим ртом и красными кругами вокруг глаз

Дзякоцу-баба

в японском фольклоре кладбищенский ёкай в облике старухи, руки которой обвиты змеями

Дзями

общий термин для злых духов китайского и японского фольклора, проявление злой воли гор и лесов, которая проснулась, чтобы нанести человеку вред

Дзятай

согласно японскому фольклору, вид цукумогами (оживших вещей), которыми становятся старые пояса для кимоно

Додомэки

согласно японскому фольклору, проклятые женщины с очень длинными руками, покрытыми крошечными птичьими глазками

Доноцура

согласно японскому фольклору, безголовый ёкай с огромным лицом на груди

Доро-та-бо

в японской мифологии, дух заброшенного рисового поля, выглядящий как грязная фигура одноглазого старика с трехпалыми руками

Дракон

одно из наиболее распространенных вымышленных существ, встречающееся почти повсеместно, как правило — крылатый змей; общее название различных яшероподобных мифических существ

Ёкай

общее название всех антропоморфных демонов японского фольклора

Иварасамбе

в фольклоре айнов черный демон с длинными ушами и торчащими из пасти нижними клыками

Идзю

японский обезьяноподобный ёкай, готовый за еду переносить тяжелые грузы через горные перевалы

Икирё

в японской мифологии, призрак живого человека, аналог астральной проекции

Икути

огромные морские чудовища, которые странствуют в открытом море у берегов Японии

Имори

согласно японскому фольклору, призраки мёртвых воинов, воплотившиеся в гекконов

Инугами

фамильяр или личный дух в облике пса, используемый магами Западной Японии для всякого рода гнусных дел

Исогаси

согласно японскому фольклору, синекожий монстр с висячими ушами, большим носом и толстым свисающим изо рта языком, олицетворяющий беспокойство

Исоонна

в японском фольклоре коварный морской ёкай, являющийся в виде девушки, просящей черпачок...

Итати

согласно японской мифологии, ласки или куницы, ставшие оборотнями по достижению преклонного возраста

Итирэн-бодзу

цукумогами, возникающие из столетних четок с молитвенными шариками (четками) отогидзоси

Иттан-момэн

в японском фольклоре летающая полоса белой хлопковой ткани, способная удушить человека, обернувшись вокруг его головы

Ицумадэ

в японской мифологии химерическая птица с человеческим лицом, появляющаяся в местах массовой гибели людей

Ия-я

в японском фольклоре городской ёкай, выглядящий со спины как привлекательная молодая женщина, при этом имеющий уродливое старушечье лицо

Кава-акаго

согласно японскому фольклору, родичи каппы, ёкаи-обманщики, которые выглядят как маленькие дети с красной кожей

Кайбё

в японской мифологии призрачная кошка, разновидность бакэ-нэко

Кайдзю

общее японское название кинематографических монстров, составляющих современную мифологию, таких как Годзилла, Кинг-конг

Кама-итати

в японском фольклоре особо опасная разновидность итати, "ласки с серпом", незримо перемещающиеся на вихревых ветрах

Камбари-нюдо

согласно японскому фольклору, похожий на призрака ёкай-извращенец, который в канун Нового Года прячется возле уборных и подглядывает за людьми

Камикири

в японском фольклоре насекомообразное существо, отрезающее волосы у людей

Камэоса

бутылочное цукумогами, волшебным образом до бесконечности производящее то, что в нее залили

Кани-бодзу

краб-оборотень из японских поверий, который любит загадывать загадки и поедать недогадливых монахов

Каппа

японская разновидность водяных, персонаж, имеющий черты человека, черепахи, лягушки

Карасу тэнгу

в японской мифологии разновидность тэнгу, злое подобное вороне существо с телом человека

Каса-обакэ

в японской мифологии старый оживший зонтик, разновидность цукумогами

Каси

японский кошкообразный демон, ворующий мертвецов

Касямбо

согласно поверий японской префектуры Вакаяма, каппы, которые каждый год перебираются осенью в горы

Катава-гурума

согласно японскому фольклору, один из многочисленных видов призрачного колеса, с восседающей на нем страдающей обнажённой женщиной, охваченной огнём

Каэру-нёбо

в японском фольклоре лягушки, которые превратились в женщин, чтобы выйти замуж за человека

Кёкоцу

согласно японскому фольклору, исключительно злобный дух в виде призрачного скелета, что поднимается из колодца и пугает людей

Кёринрин

в японском фольклоре вид цукумогами, в который превращаются старые и неиспользуемые свитки, книги, газеты

Кидзё

в японской мифологии демоницы-людоедки устрашающего вида

Кидзимуна

в фольклоре окинавских островов, маленькие эльфоподобные ёкаи, живущие в баньяновых деревьях

Кидоумару

ёкай-призрак самурая, убитого спрятавшимся в шкуре быка

Киё-химэ

одна из самых известных в японской литературе демониц, достигших высшего могущества, пример хоннари хання

Кири Итибэй

согласно японскому фольклору, ёкай из префектуры Ниигата, в облике маленького мальчика преследующий людей по ночам

Кицунэ

в японском, китайском, корейском и вьетнамском фольклорах демоническая лисица-оборотень

Ко-дама

согласно японским поверьям, воплощенные души деревьев, способные покидать своё дерево, присматривая за рощами и поддерживая равновесие в природе

Комаину

традиционные японские собакольвы, парами охраняющие входы в синтоистские и буддийские храмы

Корио

по японскому фольклору разновидность кицунэ и рейко, "преследующая лиса"

Коробокуру

в японском фольклоре гномы-карлики с длинными руками, кривыми ногами и нечесаными бородами

Коромо-дако

согласно японскому фольклору, странные ёкаи Японского моря, похожие на осьминогов, которые способны увеличиться до гигантских размеров и поглотить целые корабли

Корори

персонификация холеры в японском фольклоре, химеры, напоминающие барсука-тануки с полосками как у тигра и свирепой волчьей пастью

Косодэ-но тэ

в японском фольклоре призрачные руки, появляющиеся из старого кимоно

Кото-фурунуси

в японском фольклоре вид цукумогами, в который превращается заброшенное кото — вид лютни

Котобуки

популярный в Японии образ химеры, состоящей из частей тел всех двенадцати зодиакальных животных

Кудан

согласно японским поверьям, вещие создания, принимающие облик телят с человеческим лицом

Куко

в японском и китайском фольклоре разновидность кицунэ, "воздушная лиса"

Кумо

в японском фольклоре пауки-оборотни

Куро-бодзу

согласно японскому фольклору, тёмный, призрачный ёкай, похожий на лысого монаха, с длинным языком, который по ночам проникает в дома и высасывает дыхание у спящих

Куродзука

самая известная женщина-демон в японском фольклоре

Кутисакэ-онна

персонаж городских легенд Японии, мстительный дух в образе женщины с разрезанным от уха до уха ртом

Кэммун

волосатый водный и древесный дух с островов Амами в южной Японии, нечто среднее между каппой и обезьяной

Кэндзокусин

согласно японским поверьям, звероподобные духи, служащие посланцами у могущественных ёкаев

Кэукэгэн

в японской мифологии особо грязное и мерзкое чудище размером с небольшую собаку, похожее на массу длинных грязных волос

Лисы-оборотни

лисы-оборотни, присутствующие под различными названиями в ряде культур — от Ирландии до Японии

Лун

дальневосточный (в частности, китайский) дракон

Микоси-нюдо

согласно японской мифологии, ужасный ёкай в облике странствующего монаха с длинной шеей, нападающий на путников

Микэнэко

трехцветный японский кот, потенциально демонической наружности

Минокэдати

в японском фольклоре уродливый дух-ёкай в образе брюзгливого волосатого старичка

Минтуци

сверхъестественное существо в айнской мифологии, получеловек-полузверь, дух водной стихии, родственный каппам

Мокумокурен

цукумогами, живущие в старых рваных седзи (бумажных межкомнатных перегородках)

Момондзии

в японском фольклоре ёкай в облике волосатого, звероподобного старика, которым становится долгоживущий нобусума, очень старая летучая мышь

Морё

в китайском и японском фольклоре, общий термин для множества духов вод, живущих в необитаемых местах и питающихся человеческими трупами

Мориндзи-но-Окама

цукумогами, которыми становятся старые чайники

Мотра

персонаж японских фильмов и комиксов: вымышленная гигантская бабочка, монстр кайдзю, хранитель планеты Земля

Мудзина

барсуки-оборотни японской мифологии

Мумасика

согласно японскому фольклору, комичного вида ёкаи с головой одноглазой однорогой лошади

Намахагэ

страшные, похожие на демонов, ёкаи, живущие в горах вдоль северного побережья Японского Моря

Намэ-онна

в японской мифологии, странная женщина, которая любила облизывать своих любовников

Наригама

согласно японскому фольклору, цукумогами оживших старых железных чайников или котлов, используемых для приготовления риса

Нёи-дзидзай

в японском фольклоре разновидность священнического жезла, который по прошествии многих лет превратился в ёкая

Нигаварай

cогласно японскому фольклору, большие уродливые ёкаи с рогами и волосатыми телами зеленоватого цвета, чьи покрытые волосами рты будто искривлены в горькой усмешке

Никураси

в японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами

Нингё

в японском фольклоре загадочные морские существа, бессмертные русалки

Нисю-онна

в японской мифологии женщина с двумя головами на змеиных шеях

Нобусума

согласно японским поверьям, питающийся кровью и огнем ёкай в облике гигантской летяги, которым становится слишком старая летучая мышь

Нобусума из Коти

ёкай в виде незримой преграды, локальная разновидность Нурикабэ из японской префектуры Коти

Ногицунэ

по японскому фольклору разновидность кицунэ, "дикая лиса", шутник и трикстер

Нодзути

один из самых ранних ёкаев в японской истории, выглядящий как волосатая метровая гусеница без глаз с направленным вверх ртом

Нодэра-бо

согласно японской мифологии, гротескный, одетый в лохмотья, призрак тощего монаха, который по ночам бродит среди руин заброшенных храмов, звоня в колокола

Номори

согласно японскому фольклору, большие змеевидные существа с шестью лапами, обитающие в чаще горных лесов

Нопэрапон

безликий японский призрак, способный принимать облик человека

Нукэкуби

согласно японским поверьям, разновидность рокурокуби, голова которой полностью отделяется от туловища и летает по ночам

Нуппеппо

в японской мифологии ёкай, который выглядит как комок гнилого мяса с обвисшими чертами лица

Нурарихён

согласно японской мифологии, таинственный и могущественный ёкай, выглядящий как добродушный старичок с большой головой

Нури-ботокэ

согласно японской мифологии, причудливый зомби с выпавшими глазами, выползающий из домашнего алтаря, который позабыли закрыть на ночь

Нурикабэ

в японском фольклоре ночное чудовище в виде большой невидимой стены, загораживающей проход

Нурэ-онна

в японской мифологии женщина-змея, живущая в водоемах, которая подманивая мужчин своей женской половиной, нападает на них и съедает

Нуси

в японском фольклоре водяной ёкай, хозяин непроточных вод, паук-оборотень

Нуэ

японская химера, приносящая болезни и неудачи

Нэдзуми

в японском фольклоре крысы-оборотни

Нэко

японское слово "кот", которым за пределами Японии называют всех сверхъестественных кошек японского фольклора

Нэкомата

в японской мифологии, чудовищная кошка-людоед с раздвоенным хвостом

Нэкомусумэ

в японской поп-культуре — девушка-кошка, современная интерпретация бакэ-нэко.

Нюнай-судзумэ

в японской мифологии мстительный дух умершего аристократа Фудзивара-но Санэката, воплотившийся в образе рыжего воробья

О-дзато

согласно японскому фольклору, чудовища-ёкаи, похожие на дзато, слепых артистов, которые в эпоху Эдо находились под покровительством сёгуната

О-кабуро

согласно японским поверьям, ёкай-трансвестит, принимающий образ крупногабаритной девочки-прислуги в публичных домах

О-куби

согласно японскому фольклору, ёкай, выглядящий как летящая в небе огромная отрубленная голова, обычно женская

Обакэ

в японской мифологии "преобразующееся существо" — призрак, дух

Обариён

согласно фольклора японской префектуры Ниигата, чудовище размером с ребенка, что любит кататься на спине у людей

Оборотень

человек, способный превращаться в некоторых животных, обычно — в опасных хищников

Оитэкэ-бори

в японском фольклоре локальный призрак из местечка Хондзё в токийском районе Сумида, живущий в канале и преследующий рыбаков, которые подходят слишком близко к его жилищу

Окику

в японском фольклоре призрак служанки, несправедливо обвиненной в краже тарелки из драгоценного сервиза

Окику-муси

в японском фольклоре гусеница, в которую переродилась душа убитой девушки по имени Кику

Оммораки

в японской мифологии птицеподобные чудовища, похожие на черного огнеглазого журавля (иногда с человеческим лицом)

Они

в японской мифологии агрессивные великаны устрашающего вида

Они-хитокути

в японском фольклоре разновидность демона-о́ни с огромной пастью

Онрё

в японском фольклоре души несправедливо обиженных, преследующие своих оскорбителей

Осакабэ

ёкай-затворник, живущий высоко в центральной башне японского замка Химэдзи в облике величественной старой женщины

Осирои-баба

локальный ёкай из сел Тоцука и Ёсино, что в японской префектуре Нара, появляющийся в облике сгорбленной неряшливой старухи с толстым слоем белой пудры на лице

Отороси

в японском фольклоре волосатый горбатый зверь на четырех лапах, с внушительными зубами и когтями

Оуни

согласно японской мифологии, горный ёкай, выглядящий как уродливая старуха весьма злобного вида, с ног до головы покрытая длинными чёрными волосами

Охагуро-Бэттари

согласно японским поверьям женщина, у которой на лице нет ничего, кроме широко улыбающегося черными зубами рта

Пэн-хоу

в китайском и впоследствии в японском фольклоре дух тысячелетнего камфорного дерева

Райдзю

в японском фольклоре воплощение молнии в облике животного с длинными острыми когтями и свирепой мордой

Рейко

по японскому фольклору разновидность кицунэ, "призрачная лиса"

Рокуроккуби

в японском фольклоре женщина-чудовище, у которой шея в полночь вытягивается до невероятных размеров

Рэйки

в японском фольклоре призраки демонов-о́ни, не нашедшие покоя после смерти

Сагари

в японской мифологии один из наиболее странных ёкай, живая голова мертвой лошади, висящая на дереве

Садзаэ-они

согласно японскому фольклору, чудовищная улитка, принимающие облик прекрасной женщины, чтобы заманить в ловушку моряков

Сакабасира

в японской мифологии разгневанные духи древесных листьев, которые появляются там, где опорный столб установлен вверх ногами, то есть не так, как росло дерево

Санмэ-Ядзура

японское легендарное чудовище с восемью головами и тремя глазами, ёкай из префектуры Коти

Сансэй

в японском фольклоре маленькие горные человекообразные духи с единственной вывернутой назад ногой

Саракадзоэ

в японском фольклоре разновидность призрачных огней в виде девяти тарелок

Саруторахэби

японское легендарное чудовище из префектуры Гифу, имеющее обезьянью голову и змеиный хвост на тигрином теле

Сатори

странные мифические разумные обезьяно-люди, обитающие в горах японской префектуры Гифу

Сёгоро

согласно японскому фольклору, разновидность цукумо-гами, оживший чашеобразный гонг, в который стучат молоточком во время буддийских церемоний

Сёдзё

в японском фольклоре морской ёкай с ярко-рыжими волосами, большой любитель выпить священного белого сакэ

Сёкэра

согласно японской мифологии, большой темнокожий демон с тремя пальцами, следящий с крыш домов за нечестивцами

Сибито-цуки

согласно японской мифологии, человек, одержимый духом умершего

Сикомэ

в японском фольклоре воинственная раса существ, похожих на западных гоблинов

Симаабуу

в поверьях японского острова Кикайдзима деревоподобная разновидность Нурикабэ, невидимой стены

Синигами

согласно японскому фольклору, злые духи, вызывающие у людей непреодолимое желание умереть

Сирё

призрак мертвеца в японском фольклоре, в отличии от большинства призраков исключительно злобное и противное с виду привидение

Сиримэ

согласно японскому фольклору, городской призрак-ёкай, выглядящий как человек без лица, с глазом на месте анального отверстия

Сиро-унэри

в японском фольклоре вид цукумогами (оживших вещей), рожденный из старого кухонного полотенца или тряпки

Сихофуки

неуловимые японские водяные антропоморфные ёкаи с плавниками на руках, со слоновьими ушами и трубковидным ртом

Согэн-би

согласно японскому фольклору, разновидность хи-но тама, ёкай в виде охваченной пламенем головы старого монаха

Судзури-но тамаси

в японском фольклоре вид цукумогами (оживших вещей), в которые превращаются старые тушечницы

Суйко

в японской и китайской мифологии особо опасная разновидность каппы, пьющая человеческую кровь

Сунэкосури

маленькие озорные духи из японской префектуры Окаяма, путающиеся под ногами, всячески затрудняя ходьбу

Сэссё-сэки

в японской мифологии большой валун на полях Насуно, убивающий всё живое вокруг себя из-за вселившегося в него духа убитой кицунэ Тамамо-но Маэ

Сэто-тайсё

в японском фольклоре вид цукумогами (оживших вещей), состоящий из битой посуды

Сюмоку-мусумэ

согласно японскому фольклору, ёкай с телом девушки и головой, похожей на голову акулы-молота или улитки

Сютэн-додзи

согласно японскому фольклору, человек, которого мать вынашивала 16 месяцев, родившийся с длинными волосами и зубами, а повзрослев и нагрешив, ставший демоном-они

Сяньли

в китайском фольклоре состарившиеся дикие кошки, которые становятся оборотнями и начинают питаться жизненной энергией людей

Сятихоко

в японском фольклоре морское чудище с головой тигра и телом рыбы, покрытым ядовитыми иглами

Така-онна

согласно японской мифологии, вредоносные чудовища, преследующие посетителей публичных домов и увеселительных кварталов

Тамамо-но Маэ

лиса-оборотень, персонаж одной из самых древних сохранившихся историй про кицунэ в японской мифологии

Тануки

традиционные японские барсуки-оборотни

Тао-Тие

в китайской и японской мифологии монстр с одной головой и двумя телами

Тенко

по японскому фольклору разновидность кицунэ, "божественная лиса"

Тётин-о-бакэ

в японском фольклоре вид цукумогами, в которые превращаются старые бумажные фонари

Тими

согласно китайской и японской демонологии, общий термин для чудовищ, которые живут в горах, лесах, болотах, камнях и других природных объектах

Тимиморё

в японской и китайской мифологии демоны лесов и гор, пожирающие трупы

Тиридзука кайо

в японском фольклоре маленький красный о́ни, царь цукумогами

Тофу-кодзо

согласно японскому фольклору, маленькие ёкаи, похожие на детей-прислужников c большими головами и когтями на руках и ногах

Тэ-но мэ

согласно японскому фольклору, опасный ёкай с глазами на ладонях

Тэнгу

японский гоблин, могущественный дух гор и леса

Тэндзё-кудари

согласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами

Тэндзёнамэ

согласно японскому фольклору, долговязый ёкай с очень длинным языком, который слизывает и поедает грязь с потолков и стропил

Тэра-цуцуки

согласно японской мифологии, онрё в виде призрачного дятла, пытавшегося уничтожить буддийские храмы

Тэссо

согласно японской легенде, мстительный дух буддистского священника, воплотившийся в железной крысе

Убага-би

согласно японскому фольклору, разновидность хи-но тама, ёкай в виде охваченной пламенем головы старой карги

Убумэ

в японской мифологии призрак женщины, умершей при родах

Уван

малоизвестное чудовище из японского фольклора, которое гораздо чаще можно услышать, чем увидеть

Уми-бодзу

согласно японскому фольклору, таинственный морской ёкай неимоверных размеров

Уми-дзато

согласно японскому фольклору, огромный загадочный ёкай, который выглядит как слепой артист, что бредёт по поверхности воды и длинной тростью нащупывает путь среди волн

Унгайкё

по японскому фольклору зеркала-цукумогами (ожившие старые предметы), отражающие истинную сущность людей и вещей

Уси-они

в японской мифологии разновидность водных демонов-химер с бычьей головой и паучьими лапами

Усирогами

согласно японскому фольклору, безногий призрак с длинными чёрными волосами и большим глазным яблоком на макушке

Фугурума-ёби

в японском фольклоре персонифицированное антропоморфное воплощение эмоций из любовных писем

Фуна-юрэй

разновидность призраков в японской мифологии, утонувшие в море люди, жаждущие присоединить к себе как можно больше товарищей

Фурари-би

по японскому фольклору маленькое охваченное пламенем летающее существо с птичьим телом и головой собаки, след неупокоенной души

Фури

согласно китайскому и японскому фольклору, дикие горные тануки, ночами парящие по ветру с дерева на дерево

Фуру-уцубо

согласно японскому фольклору, цукумогами ожившего колчана сражённого легендарного лучника

Фуруцубаки-но рэй

согласно японскому фольклору, дух достигшей старости зимней розы-цубаки, который способен превращать людей в пчел и убивать их

Футакути-онна

в японской мифологии женщина с двумя ртами, второй рот которой скрыт в задней части черепа под густыми волосами и использует длинные пряди волос, как щупальца

Хаину

согласно японскому фольклору, легендарные крылатые собаки, быстрые, свирепые и опасные как волки

Хака-но хи

согласно японскому фольклору, таинственные блуждающие огни, вырывающиеся из основания могильных памятников

Хамагури-нёбо

в японском фольклоре двустворчатые моллюски, которые превращаются в человеческих женщин, чтобы выйти замуж за мужчин

Ханако-сан

в японском городском фольклоре, призрак школьных туалетов в облике стремной девочки

Хання

согласно японскому фольклору, демон или о́ни из категории женщин-демонов под названием кидзё

Харадаси

согласно японскому фольклору, бестолковый с виду ёкай, который может принимать различные формы, но всегда с дурацким лицом на большущем животе

Хаси-химэ

согласно японскому фольклору, очень ревнивые ду́хи-хранительницы старых длинных мостов, в облике женщин в белом кимоно, с белым гримом на лице и железной подставкой на голове, к которой прикреплены пять свечей

Хахаки-гами

согласно японскому фольклору, цукумогами в облике ожившей старой метлы

Хёсубэ

в японской мифологии, родич каппы — маленькое волосатое существо, разносящее болезни

Хи-но тама

в японском фольклоре целая группа ёкаев в виде огненных шаров, летающих по воздуху

Хидзиккаки

в японском фольклоре бесформенное стыдливое создание, живущее под землёй и насылающее проклятие смущения на всех, кто его выкопает

Хидэри-гами

в японской и китайской мифологии нелепый волосатый гуманоид с одной рукой, одной ногой и одним глазом, способный вызывать засуху

Хикэси-баба

согласно японской мифологии, ёкай, принимающий образ седой старухи причудливого вида, которая бродит от дома к дому и задувает фонари

Химамуси-нюдо

согласно японскому фольклору, причудливого вида ночной ёкай, в облике мохнатого буддийского монаха, с длинной шеей, острыми когтями, с очень длинным языком, которым он лакает масло из ламп

Хитобан

в японском и китайском фольклоре, создания в облике людей, чьи головы могут летать отдельно от тел

Хитодама

согласно японскому фольклору, зримое воплощение оторвавшейся от тела человеческой души, появляющейся как огненный шар, медленно плывущий над землёй

Хитоцумэ-кодзо

хорошо известные во всех уголках Японии, озорные одноглазые ёкаи, похожие на детей

Хихи

согласно японской и китайской мифологии, живущий в горах огромный обезьяноподобный зверь с длинной черной шерстью и большой губошлепной пастью

Хонэ-каракаса

согласно японским поверьям, цукумо-гами, родившийся из старого, драного бумажного зонтика в китайском стиле

Хонэ-онна

в японской мифологии призрак влюбленной женщины, высасывающий жизненные силы из своего любовника

Хонэнгамэ

согласно японскому фольклору, ёкай-прорицатель в облике волшебной черепахи с женской головой

Хосогё

согласно японским поверьям, кайгё (странная рыба), напоминающая креветку с головой сёдзё (ёкай-орангутан), мордочкой, похожей на лошадиную или кошачью, и четырьмя большими плавниками в форме рук и ног

Хэнгэёкай

общее название японских животных-оборотней

Хякумэ

в японском фольклоре ёкай в виде бесформенного комка плоти, сплошь покрытого бесчисленным множеством моргающих желтых глаз

Цзянши

согласно китайким поверьям, умерший неестественной смертью или оставленный без погребения покойник, ставший вампиром

Цилинь

в китайском и японском фольклоре легендарный единорог

Цукумогами

духи оживших старых вещей в японской мифологии

Цурара-онна

в японской мифологии, сосулька, принявшая образ прекрасной женщины из любви к человеку

Цурубэ-би

согласно японскому фольклору, разновидность хи-но тама, маленькие древесные духи, выглядящие как голубовато-белые огненные шары, которые покачиваются на ветвях

Цути-гумо

согласно японской мифологии, пауки-землекопы, прожившие долгое время и превратившиеся в ёкай чудовищных размеров

Цутиноко

странные змееподобные существа, якобы живущие в полях Японии

Чжулун

в китайской и японской мифологии божество, освещающее мрак — северный дракон с человеческим лицом

Чхоллима

корейский мифический крылатый конь

Шакко

в японском фольклоре разновидность кицунэ, "красная лиса"

Эйрэй

в японском фольклоре вид призраков-юрэй; неупокоенные души павших воинов или героев

Энко

обезьяноподобный вид каппы из японской префектуры Хиросима, способный удлинять свои конечности

Эритатегоромо

цукумогами, которыми становятся церемониальные кимоно высших буддийских священников, хоть однажды принадлежавшее тэнгу

Юки-онна

в японской мифологии призрачный дух гор, прекрасная белая дева, замораживающая людей

Юрэй

в японском фольклоре неупокоенные души умерших

Якан

"полевой щит", одна из наиболее опасных разновидностей кицунэ японского фольклора

Яма-дзидзи

согласно японской мифологии, ёкай в облике невысокого пожилого человека с одной ногой и одним глазом

Ямабико

согласно японскому фольклору, мелкий горный ёкай, выглядящий как помесь собаки и обезьяны, имитирующий звуки и искажающий эхо

Ямаваро

в японской мифологии одноглазые горные духи, зимняя форма гараппы

Ямаороси

в японском фольклоре существо-цукумогами, которое выглядит как человек с головой-теркой

Ямата-но Ороти

легендарный японский дракон, гигантский змей с восемью головами и восемью хвостами

Яматити

согласно поверий, бытовавших на северо-востоке Японии, ёкай, похожий на обезьяну с вытянутой мордой и губами, приспособленными для сосания

Ямауба

согласно японской мифологии, страшные старухи-ведьмы гор и лесов, которые родились обычными людьми, но извратили свою натуру и превратились в чудовищ

Янари

японская разновидность полтергейста, крохотные демоны-о́ни, появляющиеся в домах поздно ночью